| 
|  | SOMMARIO |  
| 1 | Presentazione Teresa Charles dell’Assessore all’Istruzione e Cultura
 |  
| 3 | Tutela, ricerca e valorizzazione Roberto Domaine
 Soprintendente per i Beni Culturali
 Renato Perinetti
 già Soprintendente per i Beni Culturali
 |  
| 5 | La tutela dei Beni Archeologici e Paesaggistici
 Lorenzo Appolonia
 |  
| 7 | Passato e futuro di una mostra Daniela Vicquéry
 |  
|  |  SCHEDE E ARTICOLI |  
|  | Direzione Beni Archeologici e Paesaggistici
 Laboratorio Analisi Scientifiche
 |  
| 13 | Analisi malte dello scavo archeologico nella chiesa di Saint-Etienne
 Lorenzo Appolonia
 |  
| 14 | Gli intonaci paleocristiani della chiesa parrocchiale di Morgex
 Lorenzo Appolonia, Andrea Bertone
 |  
| 17 | Valutazione delle variazioni di congelamento dell'acqua all'interno di materiali porosi a
 seguito di trattamenti di conservazione sulla
 pietra: il caso del teatro romano di Aosta
 Lorenzo Appolonia, Andrea Bertone,
 Luca Fambri, Amabile Penati
 |  
| 21 | La statua in pietra della parrocchia di Cogne Lorenzo Appolonia, Dario Vaudan
 |  
|  |  Servizio Beni Archeologici |  
| 24 | Nuovi dati sul settore sud-est dell'area forense di Augusta Praetoria
 Antonina Maria Cavallaro, Giorgio Avati, Luciano
 David, Battista De Gattis, Massimo Vantini,
 Francesco Vestena
 |  
| 26 | Col du Petit-Saint-Bernard. Recherches archéologiques au nord-ouest du tracé routier
 d'époque romaine
 Antonina Maria Cavallaro, Chiara Davite,
 Monica Girardi
 |  
| 27 | Sondaggi archeologici all'esterno della cinta romana nel suburbio sud-orientale della città
 Patrizia Framarin
 |  
| 28 | Sondaggi al tumulo protostorico di Cheissan Franco Mezzena
 |  
| 29 | Aosta. Intervento archeologico nella Maison Savouret Antonina Maria Cavallaro, Mauro Cortelazzo
 |  
| 35 | Aosta, via Festaz. Risultati preliminari dell'indagine archeologica nell'area dell'ex
 cinema Splendor
 Antonina Maria Cavallaro, Francesca Giomi,
 Francesca Martinet, Alessandra Armirotti,
 Andrea Marensi
 |  
| 40 | Lavori di indagine stratigrafica, consolidamento e restauro conservativo di un tratto di strada
 romana (la Via delle Gallie)
 Gaetano De Gattis
 |  
| 46 | Contributo alla conoscenza delle Grandi Terme di Augusta Praetoria (Aosta)
 Patrizia Framarin
 |  
| 51 | Gravures rupestres préhistoriques associées à des dépôts rituels au château de Chenal
 (Montjovet). Note préliminaire
 Franco Mezzena
 |  
| 55 | Simultanéité. Le temps de la mémoire: expo au Musée Archéologique d'Aoste
 Maria Cristina Ronc
 |  
|  |  Servizio Beni Paesaggistici |  
| 59 | I sentieri: elementi del paesaggio culturale Cristina Brunello, Donatella Martinet
 |  
|  |  Direzione Beni Architettonici e Storico-Artistici
 Servizio Beni Storico-Artistici
 |  
| 65 | La restauration de la statue d'un jeune clerc orant Daria Jorioz
 |  
| 66 | Il restauro dei dipinti della cappella dei signori di Cly Daria Jorioz
 |  
| 67 | La restauration du crucifix dans la chapelle du château de Fénis
 Laura Pizzi
 |  
| 68 | La policromia del crocifisso di Fénis Lorenzo Appolonia, Andrea Bertone,
 Dario Vaudan
 |  
| 70 | Restauro della croce astile di Valtournenche Alessandra Vallet
 |  
| 71 | Il restauro della Madonna in trono col Bambino Viviana Maria Vallet
 |  
| 72 | Pulitura, restauro e ricomposizione di frammenti di intonaco dipinto dal castello di Quart
 Gianfranco Zidda
 |  
| 73 | Cuoi artistici in Valle d'Aosta: una prima ricognizione
 Daria Jorioz, Gianfranco Zidda
 |  
| 77 | La Santa Barbara della parrocchiale di Issime. Apporti di cultura germanica negli arredi sacri
 valdostani tra Quattro e Cinquecento
 Laura Pizzi
 |  | 
|  | Servizio Catalogo e Beni Architettonici |  
| 80 | Monete del settore sud-est del complesso forense Claudio Gallo
 |  
| 81 | Cenni sull'attività di catalogazione dei beni mobili ecclesiastici
 Roberta Bordon, Cristina De La Pierre
 |  
| 84 | Adeguamento impiantistico al castello Sarriod de La Tour
 Corrado Avantey, Nathalie Dufour
 |  
| 85 | Recupero della Maison Gérard-Dayné come Museo Etnografico Comunale
 Corrado Avantey, Nathalie Dufour
 |  
| 86 | Consolidamento del camino monumentale nella cucina al piano terreno del castello di Issogne
 Nathalie Dufour
 |  
| 87 | Restauration de la maison des gardiens du château d'Issogne
 Nathalie Dufour
 |  
| 88 | Consolidamento statico delle facciate del castello di Aymavilles
 Nathalie Dufour
 |  
| 89 | Progetto di restauro delle facciate del castello di Aymavilles
 Nathalie Dufour
 |  
| 90 | Progetto esecutivo rifacimento impianti tecnici del castello di Fénis
 Nathalie Dufour, Pietro Fioravanti
 |  
| 91 | L'intervento di consolidamento statico dell'ala nord del castello di Quart e le indagini
 stratigrafiche eseguite nella Magna Aula
 Nathalie Dufour, Pietro Fioravanti
 |  
| 92 | Progetto adeguamento impiantistico al castel Savoia
 Nathalie Dufour, Salvatore Martino
 |  
| 93 | Progetto adeguamento e potenziamento impiantistico
 del castello di Verrès
 Nathalie Dufour, Luca Raiteri
 |  
| 94 | Restauration, consolidation statique et installation d’un paratonnerre
 au clocher de Saint-Ours
 Nathalie Dufour, Luca Raiteri
 |  
| 95 | La tutela dei centri storici in Valle d'Aosta Nathalie Dufour
 |  
| 102 | L'ufficio per il Centro Storico di Aosta Antonio Sergi
 |  
| 104 | La messa a norma degli impianti e la tutela dei monumenti
 Nathalie Dufour
 |  
|  |  ATTIVITÀ |  
| 108 | Mostre, convegni e conferenze, pubblicazioni, corsi e lezioni
 |  
|  |  Direzione Beni Archeologici e Paesaggistici
 Laboratorio Analisi Scientifiche
 |  
| 111 | Registro campioni analizzati |  
| 112 | Indagini climatiche e ambientali |  
| 113 | Convegni e conferenze, pubblicazioni, corsi e lezioni
 |  
|  |  Servizio Beni Archeologici |  
| 114 | Scavi e ricerche |  
| 117 | Conservazione |  
| 120 | Mostre, convegni e conferenze, pubblicazioni, articoli, corsi e lezioni, cura di tesi
 |  
| 121 | Pannelli informativi, dossiers |  
|  |  Servizio Beni Paesaggistici |  
| 122 | Autorizzazioni e pareri, concertazioni urbanistiche |  
|  |  Direzione Beni Architettonici e Storico-Artistici
 Servizio Beni Storico-Artistici
 |  
| 125 | Restauri e manutenzioni conservative |  
| 127 | Mostre, convegni e conferenze, pubblicazioni, dépliants e brochures, articoli
 |  
| 128 | Corsi e lezioni |  
|  |  Servizio Catalogo e Beni Architettonici |  
| 129 | Catalogazione Beni Culturali |  
| 131 | Esame strumenti di pianificazione territoriale |  
| 132 | Erogazione contributi |  
| 133 | Manutenzione e conservazione |  
| 134 | Progettazioni |  
| 135 | Atti legislativi, pareri, pubblicazioni |  |