Région Autonome Vallée d'Aoste - Site officiel Les liens du site
Recherche  
Recherche complète
Accueil Liens Nouveautés Plan Contacts ITA FRA

    Rapport annuel 2004
  Présidence de la région
  Assessorat Agriculture, Ressources naturelles et Protection civile
  Assessorat Activités productives et Politiques du Travail
  Assessorat Budget, Finances, Programmation et Participations régionales
  Assessorat Education et Culture
  Assessorat Santé, Bien-être et Politiques sociales
  Assessorat Territoire, Environnement et Ouvrages publics
  Assessorat Tourisme, Sports, Commerce, Transports et Affaires européennes
  Les manifestations
    Département des transports et des infrastructures sportives

Le patrimoine régional

Pour ce qui est du ski de descente, le territoire régional compte 7 grands domaines skiables (plus d'un million d'euros de chiffre d'affaires par an), 8 domaines skiables de taille moyenne (chiffre d'affaires allant de 150 000 à un million d'euros par an) et 7 autres domaines de taille réduite. Le parc régional d'équipements comprend 136 remontées mécaniques, dont 12 téléphériques, 12 télécabines, 64 télésièges et 48 téléskis.
La Vallée offre 422 km de pistes, sur une surface de 1 327 hectares. En ce qui concerne le ski de fond, il est pratiqué dans 29 villages et les skieurs disposent de 350 km de pistes.
Les amateurs d'alpinisme et de randonnées ont à leur disposition non seulement les Hautes Voies n° 1 et n° 2, mais aussi quelques grands itinéraires transfrontaliers (Tour du Mont- Blanc, Tour du Mont-Rose et Tour des Combins), avec un réseau dense de sentiers qui passent d'une vallée à l'autre, et 54 refuges, auxquels viendront s'ajouter plusieurs gîtes d'étape en fond de vallée (dortoirs), au cours des prochaines années.
Quant aux infrastructures sportives au sens classique du terme, la Région ne se limite pas à gérer les trois principales piscines de la Vallée : elle a également réalisé un palais des sports à Courmayeur et un autre à Gressoney, des installations destinées aux sports traditionnels à Gressan et à Brissogne, ainsi que des pistes de ski de fond à Brusson et à Champorcher. Tous ces équipements ont été cédés aux différentes communes en prêt à usage gratuit. C'est également grâce au soutien de l'Administration régionale que plusieurs terrains de golf à 9 trous ont vu le jour ; en ce qui concerne celui de Cervinia, il devrait prochainement être agrandi et offrir 18 trous aux golfeurs.
Bien entendu, il n'est pas possible de parler d'infrastructures sans mentionner l'aéroport régional Corrado Gex. Pour le moment, il n'est utilisable que pendant la journée et sa piste d'envol de 1 240 m convient aux avions transportant 30 à 35 passagers. Mais un projet de développement est à l'étude pour développer cette structure. Pour ce qui est des transports routiers, 175 autobus desservent actuellement les lignes urbaines et autres qui sillonnent le territoire valdôtain et parcourent chaque année plus de 7,5 millions de kilomètres.
Il faut également savoir que 22 taxis travaillent dans la région, de même que 186 entreprises de location de véhicule avec chauffeur, destinés au transport de passagers, et 257 transporteurs de fret. Dans le domaine des transports publics, près de 11 000 usagers bénéficient de tarifs réduits, chiffre qui comprend plus de 8 500 personnes âgées et invalides et environ 2 400 élèves. En conclusion, précisons qu'en 2004, près de 64 000 courses ont été effectuées pour des personnes handicapées.

L'activité

Les remontées mécaniques
En ce qui concerne le secteur des remontées mécaniques, en 2004, le Département ne s'est pas limité à veiller à la sécurité des installations. Grâce au travail du Département de l’essor régional et des affaires européennes, il a également veillé à la conclusion des négociations avec la Commission européenne au sujet de l'aide aux investissements pour les installations de ski et les remontées mécaniques. A l'issue de quoi, la loi régionale n° 8/2004 a pu être approuvée. Cette dernière engage la Région à verser au cours des années 2004 à 2006 environ 78 millions d'euros d'aides pour les remontées mécaniques, l'enneigement artificiel, la mise en sécurité des pistes, les dameuses et les structures en rapport avec ces activités.
Après quelques années d'incertitude et de stagnation, le secteur du ski alpin pourra ainsi prendre un nouvel élan, grâce à une offre d'un excellent niveau, avec des pistes qui pourront être exploitées au mieux, surtout à la veille des jeux olympiques d'hiver que le Piémont accueillera en 2006.
D'autre part, la procédure administrative lancée en vue du remplacement du système de remontée mécanique desservant la Pointe Helbronner a été portée à terme et la phase de conception définitive peut maintenant démarrer.
Enfin, la conception de l'avant-projet de la reconstruction de la télécabine Aoste-Pila a commencé : l'ouvrage portait des signes évidents de vieillissement et sa technologie commençait à être dépassée.

Alpinisme et randonnées
Pour ce qui est des infrastructures destinées à l'alpinisme et à la pratique de la randonnée, la loi régionale encadrant les aides fournies par la Région a fait l'objet d'une refonte intégrale. Pour la première fois, les gîtes d'étape situés en fond de vallée (ou dortoirs) pourront en bénéficier. Il sera ainsi possible de maintenir le bon niveau d'accueil qu'offrent les refuges et bivouacs d'altitude et de compléter l'offre globale par la création de structures sises en fond de vallée, qui facilitent la marche sur les sentiers régionaux et locaux.

Services ferroviaires
Un certain nombre d'initiatives importantes ont été prises dans le domaine des services ferroviaires.
Au cours de l'été, nous avons signé un accord-cadre de programme avec le Ministère des infrastructures et des transports, le Ministère de l'économie et des finances et la RFI (Rete Ferroviaria Italiana), en vue de l'élimination de onze passages à niveau le long de la voie ferrée Aoste/Pré-Saint-Didier, de l'amélioration de l'intermodalité à hauteur des gares de Châtillon, Verrès et Pont-Saint-Martin et de l'approfondissement d'une étude de faisabilité réalisée par la RFI en 2002 au sujet de l'amélioration du tronçon Aoste/Chivasso.
Il a été décidé que la Région participerait à l'achat du matériel roulant, neuf et moderne, qui remplacera presque intégralement les équipements désuets actuellement en service sur les voies ferrées de la Vallée ; cette décision, qui a fait l'objet d'un acte ad hoc, vise à assurer un meilleur confort pour les passagers et à relever nettement le niveau de fiabilité de ce moyen de transport.
Autre étape importante dans ce domaine, la résolution du problème des trois locomotives destinées à la liaison Pila-Cogne. Longtemps immobilisées dans les ateliers de la Costa Ferroviaria, en raison des difficultés de cette dernière qui se trouve désormais sous administration contrôlée, elles devraient être livrées en 2005.

Liaison Aoste/Martigny
A l'issue de plusieurs rencontres avec les représentants du Canton du Valais, des différents ministères italiens concernés et des autorités fédérales helvétiques, un groupe de travail a enfin été constitué. Il réunit des membres de tous ces organismes et devra procéder à la mise à jour de l'avant-projet réalisé en 2002 pour la liaison ferroviaire Aoste/Martigny.

Projets transfrontaliers et interrégionaux
L'évolution des projets de coopération transfrontalière et interrégionale financés par des fonds communautaires et nationaux a été suivie avec une attention particulière.
En cours d'année, le projet expérimental de transport sur appel « Allô-bus », mis en service sur le territoire de la commune de Nus, dans le cadre du programme Interreg III-B 2000-2006 MEDOCC, est arrivé à sa conclusion. Ce projet nous a valu de disposer d'un dossier d'analyse qui nous permettra de mettre en place le même type de service dans d'autres zones de la Vallée.
  • Pour ce qui est du programme Interreg III-A, le projet SITRALP a été approuvé et mis en oeuvre. Sur le versant valdôtain, les actions envisagées concernent le renforcement de l'intermodalité, essentiellement dans les zones de Courmayeur et de Pont-Saint-Martin, du point de vue de l'infrastructure entre autres : du reste, la conception du projet « Portes de la Vallée d'Aoste » a déjà débuté.
  • Par ailleurs, une convention a été passée entre la Région et la Commune de Chamois, dans le cadre du projet « Alpine Pearls » et la proposition de projet intitulée « Alpine Awareness » a été approuvée, dans le cadre du programme Interreg III-B 2000-2006 - Espace alpin.
Enfin, une autre proposition de projet a été adoptée dans le cadre du programme Interreg III-A 2000-2006 Italie-France : elle s'intitule « Analyse des perspectives pour la réalisation d'une liaison permanente par le col du Petit-Saint-Bernard ».

Cartes de réduction
Pour ce qui est de notre démarche visant à améliorer les services que nous offrons aux usagers, il convient de souligner la rationalisation du système des cartes de réduction pour les personnes âgées et handicapées. Nous avons réduit le nombre de tranches de revenus prises en compte pour l'octroi des réductions et relevé le plafond de l'exemption totale, qui est ainsi passé de 9 500 à 12 000 euros par an.

Transports publics
Autre volet important de l’activité du Département, le suivi des services de transport public locaux. Nous avons notamment pris en compte la demande de mobilité tant satisfaite que potentielle lors de l'élaboration des lignes directrices pour la mise à jour du plan de circulation des transports en commun (plan de déplacements urbains et non urbains). Lorsque les procédures de suivi du contrat de service des transports en commun routiers auront été élaborées et que le suivi de la qualité du transport par rail sera achevé, nous disposerons d'un tableau complet, tant qualitatif que quantitatif, de la situation dans les transports de la région. D'autres projets sont en cours : ils concernent l'amélioration de l'information des citoyens, grâce à la révision et à la mise à jour du site régional des transports, à partir duquel les usagers peuvent télécharger les formulaires nécessaires aux différentes demandes et obtenir des renseignements complets quant aux services de transports divers de la région. Afin d'alléger encore les procédures administratives, un certain nombre de modifications relatives aux transports publics locaux ont également été insérées dans la loi « omnibus ».

Activité normative
Pour ce qui est de l'activité normative, une ébauche de dispositions d'application du Statut spécial de la vallée d'Aoste a été préparée : elle traite du transfert à la Région des dernières compétences de l'État en matière de transports et d'enregistrement des véhicules. Un projet de loi régionale sur la location d'autocar avec chauffeur est aussi en cours de préparation.



Initiatives d'excellence

Aéroport régional et intégration tarifaire
En ce qui concerne l'activité du Département, l'année 2004 aura été marquée par deux grandes initiatives : le projet de développement de l'aéroport régional Corrado Gex et la concrétisation de l'intégration tarifaire. Pour ce qui est de l'aéroport, nous avons entrepris la procédure visant à trouver le partenaire commercial privé et majoritaire auquel la Région pourra confier le soin de gérer et de développer la structure pendant les trente prochaines années. Sur la base de l'étude effectuée par une société d'ingénierie à la pointe de ce secteur, les grandes lignes à suivre pour le développement de l'aéroport ont été définies : installation d'un système de guidage radioélectrique, prolongement de la piste d'envol, agrandissement de l'espace de manoeuvre et des postes de stationnement, mais aussi réalisation de nouvelles structures pour l'aéroport, pour l'Aéroclub et pour le siège de la Protection civile. C'est sur ce document que nous nous sommes appuyés pour préparer l'appel d'offres public qui devrait nous permettre de trouver le partenaire majoritaire de la nouvelle société qui prendra en charge la gestion de l'aéroport, la révision de l'infrastructure de ce dernier et donc son développement, afin que des avions un peu plus grands (capables de transporter 70 à 80 passagers) puissent faire escale à Aoste, même de nuit, ce qui signifie que le nombre annuel de passagers transportés passerait d'environ 8 000, à l'heure actuelle, à près de 40 000. Pour ce qui est de l'intégration tarifaire, les cartes à puce « VDA transports » (c'est leur nom) ont été distribuées à partir du 15 novembre 2004 aux usagers pouvant justifier d'une aide au sens de la loi régionale n° 29/1997 (les personnes âgées et handicapées). C'est le début de la mise en place du système régional d'intégration tarifaire. Il s'agit là d'un véritable tournant pour les transports publics locaux, puisque près de 8 000 cartes ont été distribuées, ce qui signifie qu'une bonne partie des usagers des services publics en dispose désormais. Cette carte est l'un des piliers du nouveau système d'intégration tarifaire des transports régionaux dont la mise en service va être complétée progressivement au cours de 2005. Grâce à elle, les usagers pourront voyager avec un seul et unique titre de transport électronique et payer en fonction des déplacements qu'ils effectuent réellement. C'est ainsi que les 8 000 usagers bénéficiant de réductions qui se sont vu remettre ladite carte vont nous permettre de tester l'efficacité de la technologie, embarquée et autre.

    Ass. tourisme, sports, commerce, transports et affaires européennes
  Département du tourisme, des sports et du commerce
  Département des transports et des infrastructures sportives
  Département de l'essor regional et des affaires européennes

Page rédigée par la Présidence de la Région © 2000-2001 Région Autonome Vallée d'Aoste
Conditions d'utilisation | Crédits | Contacts | Mise à jour le 12/5/2005