link home page
link la revue
link les numéros
link web école
links

Il nostro mestiere tra ragione, sentimento e riforme...
L'organisation et la planification entre science et bricolage

settembre 2003

Chers lecteurs / L’équipe pédagogique

Éditorial / Giovanna Sampietro

La planification du travail : nouveaux enjeux / Olivier Maulini - Etiennette Vellas
Dans l’école d’aujourd’hui, le déplacement des responsabilités exige, de la part des enseignants, de déployer de nouvelles compétences afin d’accomplir un travail de planification de plus en plus complexe. L’activité dans les classes est une pratique qui nécessite d’être projetée, organisée et planifiée à l’avance, mais elle doit tout de même tenir compte de la diversité des élèves et des situations pédagogiques qui obligent à des ajustements opérés dans l'urgence.

Pourquoi s'engager dans l'analyse de l'action des enseignants? / Piero Floris
La riflessione teorica affiancata dalla ricerca empirica definiscono, qui, in una prospettiva antropologico-educativa il senso della pedagogia interculturale.

Quelle liberté pour le pedagogue ? / Stéphane Martineau
De plus en plus sollicité, l’enseignant voit ses tâches augmenter en rapport avec des exigences nouvelles d’ordre institutionnel ou social, souvent bien lointaines de la pratique quotidienne en classe et qui parfois même semblent mettre à mal les notions d’autonomie et de liberté d’enseignement. L’enseignant pourra être vraiment libre à la condition qu’il possède la virtuosité dans l'art de l'exécution de l'action pédagogique.

La laurea per maestre e maestri / Giuseppe Tognon
Perché e come alla luce della storia della scuola italiana e delle recenti riforme anche per insegnare alla scuola primaria occorre essere in possesso di un titolo di laurea.

Lo spazio, uno strumento di apprendimento / Silvana Pane
Spazi ed arredi sono elementi troppo spesso impliciti della programmazione; in realtà sono parte integrante del contesto educativo e contribuiscono a facilitare l’incontro di ogni bambino con le persone, gli oggetti e l’ambiente.

Tra approccio scientifico e fai da te, il laboratorio sul Paleolitico a Verrès / Antonella Dallou
Un laboratorio su un tema storico che ha coinvolto insegnanti di Istituzioni scolastiche diverse riuscendo a coniugare formazione teorica e fai da te, ad organizzare una mostra finale in un’ottica di collaborazione e scambio tra vari soggetti: esperti esterni, insegnanti ed alunni.

Dall'osservazione partecipante all'orientamento consapevole / Daria Pulz - Paola Vacchina
Gli innovativi progetti di stage del Liceo delle Scienze Sociali di Verrès, a necessario completamento di quanto offerto dalle lezioni d’aula, propongono, con finalità fortemente formative e orientative, di favorire un contatto diretto degli allievi con il territorio e con i suoi servizi, pubblici e privati.

Est-ce une question de mode ? / Geneviève Crippa
Une tranche de vie de prof enrobée de circulaires ministérielles. Convaincus que la réforme en cours est destinée à amener des changements décisifs dans notre façon d’enseigner, cette réflexion s’applique à dégager, sur la base de l’expérience vécue, d’une part, certaines constantes dans la pratique de l’enseignement et, de l’autre, quelques effets induits par des choix successifs effectués au niveau de l’État.

Il bilinguismo affronta l'Esame di Stato / Roberto Arbaney - Carla Fracchia
L’articolo presenta il percorso seguito dagli insegnanti, del corso sperimentale di liceo classico ad opzione bilingue italo-francese, nel concepire l’elaborazione di una prova innovativa di lingue classiche, latino e greco.

La parole à...

Laura dico di sì? / Laura Allamandola - Ilda Centomo

Noi che non abbiamo il dono dell'ubiquità / Ada Vésan

Apprendista insegnante / Cristina Girola

Un heure de cours c'est tout... sauf une heure! / Barbara Wahl

Entre science et bricolage : un vagabondage rigoureux / Miranda Fanny-Fey

Il tempo (i tempi) nella scuola / Graziella Porté

Nei panni dell'altro / Germano Dionisi

Saperi di scuola / Celeste Grossi
école, una rivista di idee per l'educazione; strumento di ricerca intorno al sapere che attraversa generi, generazioni e punti di vista; “luogo comune” di donne e uomini; spazio pubblico dove si incrociano esperienze e storie di chi abita la scuola nel cuore, a partire da sé.

L'accreditamento delle sedi formative / Barbara Vendemmia

Progettorete. org / Gabriella Vernetto

Cyberscope 2003. Sguardi sul futuro / A cura di Agnese Molinaro
Ricognizioni sull'utilizzo delle Tecnologie Digitali per lo Sviluppo della Valle d'Aosta

Pedagogia e formazione nella società della conoscenza / Laura Agneni
I contributi del Convegno 2002 della SIPED raccolti in un volume

Collection Crayon: un riuscito intreccio tra dimensione locale e storia generale / L'Equipe Pédagogique
In un cofanetto verde i percorsi didattici bilingui sulla storia del '900

Gli appuntamenti di settembre

Infos

Libri per insegnare / Marisa Cavalli - Germano Dionisi
Des livres de chevet pour le professionnels de l'enseignement

 

couriel