Fiche de l'exposition

 Fiche de l'exposition  Catalogue  Lieu de l'exposition

Les Beatles Arrivent
Histoires d’une génération

Musée archéologique régional / Centre Saint-Bénin
8 Décembre 2007 - 4 Mai 2008
tous les jours, de 10 h à 20 h

 
« Ces jeunes gens souffrent d’une maladie extrêmement contagieuse, appelée beatlesmania, dont les symptômes sont les hurlements hystériques, l’hyperventilation, l’évanouissement, les crises d’excitation et les convulsions spasmodiques : rien de tout cela n’est fatal, mais le divertissement est garanti ! »
C’est par ces mots qu’en 1978, le jeune Robert Zemeckis – réalisateur débutant, promis à un bel avenir – lançait son film I wanna hold your hand, dont le titre italien est peut-être plus explicite : 1964 Allarme a New York: arrivano i Beatles.
Cette maladie contagieuse s’était déjà répandue en Angleterre, mais la tournée américaine la transforma en épidémie mondiale, comme le démontre le record absolu de 73 milions de spectateurs atteint par le Ed Sullivan Show du 9 février 1964 : le célèbre Ed avait invité les Beatles.
Et depuis, le virus court toujours, comme en témoigne la grande rétrospective organisée par l’Assessorat de l’éducation et de la culture de la Vallée d’Aoste, Les Beatles arrivent – Histoires d’une génération. Installée dans deux prestigieux centres d’exposition de la ville, elle entend offrir à tous les passionnés – y compris ceux qui n’étaient pas encore nés à l’époque, bien sûr – la possibilité de saisir tout l’impact qu’eut l’irruption de ces « quatre garçons dans le vent » sur la scène mondiale.
Avec ses 200 affiches, 1000 disques, 200 partitions, plus de 1000 gadgets, des dizaines de documents autographes et une centaine de T-shirts, c’est véritablement la plus importante de toutes les expositions consacrées aux Beatles qui aient jamais été présentées. Les assortiments d’objets liés aux Fab Four, avec les perruques modelées sur leur coiffure, les savonnettes Beatles, la version Beatles des matrioska ou la batterie utilisée par Ringo pendant leur première tournée américaine ne sont que quelques exemples du nombre infini d’éléments dont l’ensemble illustre bien la portée considérable du phénomène Beatles. Et à côté de ceux-ci, il y a bien évidemment la musique, les disques, les affiches originales, les gadgets promotionnels.
Autre volet de l’exposition à ne surtout pas manquer, la section cinéma qui rappelle par toute une série de posters et de souvenirs divers le passage des Beatles sur le grand écran. Car le groupe a été la vedette de cinq films : une incursion dans le freecinema avec A hard day’s night de Richard Lester (en Italie Tutti per uno, 1964), la parodie Help!, toujours de Lester (Aiuto!, 1965), le film télévisé Magical Mistery Tour réalisé par Bernard Knowles en collaboration avec les Beatles (1967), le dessin animé Yellow Submarine de George Dunning (1968) et le film concert Let it be de Michael Lindsay-Hogg (1970). N’oublions pas non plus que certains ont aussi tourné dans d’autres productions : c’est le cas de John (Come ho vinto la guerra) et Ringo (Candy et Il cavernicolo, entre autres) ; quant à George, par l’intermédiaire de sa société Handmade, il a signé diverses réalisations (dont Brian de Nazareth avec les Monty Python, I banditi del tempo, Pranzo reale, Mona Lisa, Shanghai Surprise et Shakespeare a colazione), sans compter plusieurs colonnes sonores et films musicaux.
Bref, une collection stupéfiante d’objets réunis grâce au travail minutieux de Umberto Buttafava, collectionneur passionné par les Beatles, en collaboration avec le journaliste et critique musical Enzo Gentile, tandis que c’est à Gherardo Frassa que l’on doit l’aménagement de l’exposition.
« Notre intention, dans le cadre de ce projet – expliquent Buttafava et Gentile – est de réunir une documentation qui rende compte de la dimension planétaire de ce phénomène de la beatlesmania, qui a littéralement explosé en 1964 et qui s’est propagé comme une véritable onde de choc, avec des effets encore inégalés à ce jour. En deux ans à peine, ce groupe quasi inconnu qui se produisait dans les caves de Liverpool est devenu la référence par excellence et ses membres ont été élevés au rang de stars par des millions et des millions de jeunes du monde entier, donnant naissance à un gigantesque conflit des générations, tel que l’on n’en avait jamais vu jusque-là et qui allait atteindre son apogée avec le mouvement contestataire. »
« La Vallée d’Aoste ne va pas se limiter à consacrer une exposition exceptionnelle aux Beatles : nous avons lancé une initiative à 360° qui va animer toute la région, une véritable BeatleSeason qui, grâce à la collaboration coordonnée des structures publiques et des opérateurs privés, fera revivre un peu partout ces mythiques années 60, avec des conférences, des concerts, des expositions, des projections cinématographiques et des marchés aux puces. Un kaléidoscope de propositions pour tous les âges et pour tous les goûts », affirme Laurent Viérin, assesseur à l’Éducation et à la Culture de la Vallée d’Aoste.
Cette synergie s’étendra aussi à d’autres manifestations, telles que la Saison culturelle et Noir in Festival : d’ailleurs, le samedi 8 décembre, à Courmayeur, grâce à la collaboration entre l’Assessorat régional et les organisateurs de ce festival cinématographique (et avec le soutien de la société EMI), le public pourra assister à la projection du film Help!, de Richard Lester, étonnante incursion de la beatlemania dans le monde du mystère.
L’exposition est complétée par un catalogue, aux éditions Skira, qui ne se borne pas à illustrer et à présenter le matériel exposé ; il propose aussi les commentaires de diverses personnalités qui, d’une façon ou d’une autre, ont toutes été touchées par la beatlesmania, ce qui permet au visiteur de mieux en cerner l’envergure.
Citons, pêle-mêle, Franco Battiato, Benedetta Barzini, Claudio Bisio, Lella Costa, Nando Dalla Chiesa, Mario De Luigi, Franz de Cioccio, Mimmo Franzinelli, Ricky Gianco, Gino et Michele, Roberto Maroni, Mogol, Silvio Muccino, Gabriele Salvatores, Shel Shapiro, Roberto Vecchioni, Patrizia Wachter.
Shel Shapiro se souvient : « J’avais entendu parler des Beatles. Quelqu’un m’avait dit que c’était l’un des meilleurs groupes qui étaient en train de sortir et puis je les ai vus pour la première fois. Et là, comme tout le monde, je me suis rendu compte qu’ils avaient quelque chose de spécial. George était un guitariste exceptionnel, John et Paul chantaient comme personne et avec des titres comme Please please me et She loves you, ils ont démontré qu’ils étaient un cran au-dessus des autres. »
Ricky Gianco raconte : « C’’était un après-midi, en décembre 1964. Avec leur manager, Brian Epstein, j’étais allé les rejoindre à l’Astoria, un théâtre de Londres, pour le Christmas Show traditionnel. Quand ils ont attaqué I wanna hold your hand, je me suis mis à pleurer. J’étais là, debout, et devant moi, il y avait les Beatles. Ce que j’ai gardé d’eux, c’est cette musique inoubliable, des liens d’amitié avec Cynthia Lennon et un petit chapeau, mais un petit chapeau qui était à John ».
L’exposition organisée avec le soutien de l’Assessorat de l’éducation et de la culture de la Vallée d’Aoste par l’Association culturelle Imagine, ouvrira ses portes du 8 décembre 2007 au 4 mai 2008, au Musée archéologique régional et au Centre Saint-Bénin, tous les jours de 10 h à 20 h. Entrée 8 euros, tarif réduit 6 euros, entrée gratuite pour les moins de 18 ans et les plus de 65 ans.

Pour tous renseignements :
Musée archéologique régional : tél. 0165.275902
Service des expositions: tél.0165.274401
courriel : u-mostre@regione.vda.it
sito Internet: www.scuole.vda.it/arrivanoibeatles

Bureau de presse :
StudioSottocorno - Patrizia Wachter
studio@sottocorno.it
348 2283044 – 02 20402142
avec la collaboration d’Alice et de Leonard

Remerciements pour la collaboration :
RAI – Sede regionale per la Valle d’Aosta
The Ed Sullivan Show featuring The Beatles – DVD Eagle Vision
sur concession de EDEL Italia Srl

BeatleSeason
(décembre 2007 – mai 2008)
Bien plus de 20 &vénements


L’exposition « Les Beatles arrivent – Histoires d’une génération » (organisée au Musée Archéologique Régional et au Centre Saint-Bénin d’Aoste, du 8 décembre 2007 au 4 mai 2008) sera le rendez-vous principal du menu des expositions de la Région pour cet hiver, mais aussi le pivot d’une myriade d’événements regroupés sous le titre BeatleSeason, qui animeront la Vallée de décembre 2007 à mai 2008.
Car cette exposition est aussi porteuse d’une nouvelle philosophie, d’une innovation totale par rapport aux programmes culturels habituels. L’Assessorat de l’éducation et de la culture a en effet décidé de mettre en place un concept d’offre globale, un projet accueilli favorablement et soutenu par les multiples partenaires institutionnels mais aussi par les opérateurs économiques de notre territoire, qui a donné naissance à un calendrier de manifestations.
« Je suis particulièrement satisfait du résultat que nous avons obtenu – souligne Laurent Viérin, assesseur régional à l’éducation et à la culture. L’Assessorat a présenté cette idée lors d’une série de réunions, avant de la promouvoir. Nos partenaires publics et privés ont répondu à notre invitation et se sont rapidement mis au travail, chacun de son côté, bien déterminés à enrichir encore notre proposition, mais sans perdre de vue notre objectif commun : c’est à ce foisonnement de ressources que nous devons de présenter un véritable kaléidoscope d’initiatives. Ce programme d’une grande variété, qui s’étend sur une saison entière et ne manquera pas d’attirer l’attention du public, générera sans aucun doute des retombées intéressantes pour l’ensemble de la Vallée. »
Et de fait, la Vallée d’Aoste devient la grande protagoniste de ce projet, grâce à toutes ces initiatives réparties sur l’ensemble du territoire qui se « passeront le témoin », en quelque sorte : expositions, conférences, spectacles, ateliers, concerts, marchés aux puces et bien d’autres encore élargissent l’éventail de cette offre élaborée afin d’attirer les touristes au cœur de nos montagnes, y compris durant les périodes creuses, en leur proposant des paquets à prix avantageux comprenant la visite de l’exposition, le séjour et la participation aux différentes initiatives.

Rien de tout cela n’aurait été possible sans la participation active des organismes suivants :
• l’Assessorat régional du tourisme, des sports, du commerce et des transports (qui nous a permis de diffuser l’information relative à l’exposition et aux initiatives collatérales dans le cadre de son activité institutionnelle de promotion de la Vallée d’Aoste) ;
• l’Assessorat régional des activités productives et des politiques du travail (qui organisera un marché aux puces où les collectionneurs touchés par la Beatlesmania pourront échanger ou vendre des objets) ;
• l’Assessorat de l’instruction publique, de la culture et de la jeunesse de la Commune d’Aoste (qui mettra sur pied plusieurs initiatives : un cycle de rencontres à caractère culturel, appelés « Les salons de la BeatleSeason », sur le thème des Beatles, de leur musique et des différents aspects de ce phénomène au sein de la société italienne ; un cours d’approfondissement, étalé sur plusieurs soirées, de l’histoire des Beatles et des Rolling Stones ; une représentation théâtrale destinée aux jeunes ; et enfin, différents ateliers d’expression artistique) ;
• l’Assessorat des activités productives de la Commune d’Aoste (qui organisera le concert que donneront, sur la place Chanoux, les Nomadi, ce grand groupe italien né en 1963) ;
• la Commune de Rhêmes-Notre-Dame (elle s’occupera d’un concert donné par une cover band qui interprétera différents classiques composés par les « quatre de Liverpool ») ;
• l’AIAT (Agence d’information et d’accueil touristique) de la Plaine d’Aoste (elle présentera l’exposition en plein air Attesa e Delirio qui, grâce à des photographies inédites de Giorgio Lotti, raconte comment les jeunes de l’époque ont vécu le premier concert des Beatles en Italie) ;
• la Fondation Institut musical de la Vallée d’Aoste (elle organisera la kermesse musicale des fanfares, des chorales et des cover bands intitulée Around the Beatles) ;
• l’ADAVA (Association des hôteliers de la Vallée d’Aoste) – (qui, dans le cadre de ses activités, a accepté de promouvoir la BeatleSeason en proposant à ses clients des paquets « visite et séjour ») ;
• le Consorzio Unico Aosta Insieme (qui réalisera et achètera les kits pour vitrine dont la conception graphique a été mise au point par la Région, afin de les distribuer à ceux de ses membres qui seront intéressés par l’aménagement dans leur commerce d’espaces promotionnels consacrés à l’exposition « Les Beatles arrivent ») ;
• les sociétés Monterosa SpA, Courmayeur Mont Blanc Funivie SpA, Funivie Piccolo San Bernardo SpA, Pila SpA et Cervino SpA (qui organiseront des concerts et divers autres événements sur les pistes) ;
• l’Associazione Forte di Bard (qui pratiquera une réduction sur ses tarifs pour les visiteurs qui présenteront au guichet d’entrée le billet de l’exposition « Les Beatles arrivent » ; l’Assessorat régional de l’éducation et de la culture offrira pour sa part les mêmes avantages aux visiteurs venus du Fort de Bard).

Les deux Départements de l’Assessorat de l’éducation et de la culture ont également contribué à la mise en place de la BeatleSeason :
• le Département de la surintendance des activités et des biens culturels, en programmant dans le cadre de la Saison Culturelle un grand nombre d’événements liés aux Beatles et aux années 60),
• le Département de la surintendance des écoles, en accueillant dans un espace Internet initialement conçu pour les écoles le site officiel virtuel de l’initiative. Là, chacun peut trouver toutes les informations spécifiques sur les différents événements, mais aussi une galerie de photos, un blog géré par deux experts des Beatles et du rock, le matériel de tous ordres collecté par les élèves auprès de leurs parents, grand-parents, oncles et tantes ou amis divers (photos, interviews, documents, films) afin de « raconter » les habitudes de vie, la mode et les coutumes d’une Vallée d’Aoste qui s’ouvrait juste sur le monde dans les années 60.

Voici le calendrier des événements :

01.12.07 [ AOSTE ]
ATTESA E DELIRIO
Exposition photographique
open air de G. Lotti

07.12.07 [ AOSTE ]
ABOUT THE BEATLES
Orchestre symphonique
de la Vallée d’Aoste

08.12.07 [ COURMAYEUR ]
HELP
Projection cinématographique

15.12.07 [ AOSTE ]
JOHN LENNON TRIBUTE
Concert Cover Band The Beatops

04.01.08
[ GRESSONEY-LA-TRINITÉ ]
BIRRA DAB
BEATLES SKI DAY
Concert sur les pistes Cover Band
Beatles Love me do

05.01.08 [ CHAMPOLUC ]
BEATLES SKI DAY
Concert sur les pistes et retraite
aux flambeaux Cover Band Beatles
Love me do

12.01.08 [ BREUIL-CERVINIA ]
BIRRA DAB
BEATLES SKI DAY
Concert sur les pistes
Cover Band Beatles

01.02.08 [ AOSTE ]
LES ANNÉES 60 EN ITALIE
En salle avec G. Mughini

02.02.08 [ RHÊMES-NOTRE-DAME ]
BEATLES DAY DE CARNAVAL
Concert Cover Band

03.02.08 [ GRESSONEY-LA-TRINITÉ ]
BIRRA DAB
BEATLES SKI DAY
Concert sur les pistes et retraite
aux flambeaux Cover Band Beatles
Freak Power

08.02.07 [ AOSTE ]
GIGI MERONI : LE 5ÈME BEATLES
En salle avec N. Dalla Chiesa

09.02.08 [ LA THUILE ]
BEATLES SKI DAY
Concert sur les pistes
Cover Band Beatles

10.02.08 [ CHAMPOLUC ]
BIRRA DAB
BEATLES SKI DAY
Concert sur les pistes Cover Band
Beatles Senza Vergogna

14.02.08 [ AOSTE ]
LET IT BE...ATLES
Théâtre

14.02.08 [ COURMAYEUR ]
BEATLES SKI DAY
Concert sur les pistes
Cover Band Beatles

15.02.08 [ AOSTE ]
L’INFLUENCE DES BEATLES SUR
LE MONDE DU SPECTACLE ITALIEN
En salle avec B. Gambarotta

22.02.08 [ AOSTE ]
CONFÉRENCE-SPECTACLE
LES BEATLES À VOIR
En salle avec U. Mosca

28.02.08-04.05.08 [ AOSTE ]
ETTO ET SES LONGS VISAGES
Exposition personnelle de
Etto Margueret

29.02.08 [ AOSTE ]
NOUS, LES JEUNES, AIMONS LES
BEATLES ET LES ROLLING STONES
C. Diemoz et G. Galli
Cours pour découvrir les sons
d’une génération

07.03.08 [ AOSTE ]
NOUS, LES JEUNES, AIMONS LES
BEATLES ET LES ROLLING STONES
C. Diemoz et G. Galli
Cours pour découvrir les sons
d’une génération

14.03.08 [ AOSTE ]
NOUS, LES JEUNES, AIMONS LES
BEATLES ET LES ROLLING STONES
C. Diemoz et G. Galli
Cours pour découvrir les sons
d’une génération

15.03.08 [ AOSTE ]
I NOMADI EN CONCERT
Contribution aux Beatles

15.03.08 [ AOSTE ]
GLI SCARAFAGGI - THE BEATLES
ENFANTHÉÂTRE
Spectacle pour enfants
par le théâtre du Piccione

19.03.08 [ PILA ]
BEATLES SKI DAY
Concert sur les pistes
Cover Band

25.03.08 [ AOSTE ]
26.03.08 [ AOSTE ]
MAGICAL MISTERY MOVIES
Les Beatles au cinéma

07.04.08 [ AOSTE ]
08.04.08 [ PONT-SAINT-MARTIN ]
CONCERT DES KING’S SINGERS
De Monteverdi aux Beatles

01.05.08 [ POLLEIN ]
BEATLESMANIA : PETIT MARCHÉ
Échange et vente pour
collectionneurs

03.05.08 [ AOSTE ]
AROUND THE BEATLES
Kermesse musicale avec les
fanfares, groupes et chorales



Retour en haut