Patoué eun Mezeucca

« Y è caitsouza de nouo voueu deun l’er…
é po maque ! »

Lo groupe de Patoué eun Mezeucca se propouze avouì de nouvile créachón é pi co de revezetachón d’atre bocón, pi ou mouèn cougnù, di panoramà muzical nachonal é eunternachonal llétó atò lo fi rodzo de noutra lenva francoprovansala. La fasón de le prézenté l’et orijinala, atò l’édzo de-­z-­estremèn d’eun cou é de sisse pi moderno que fan chotre eun son plézèn protso de la sensibilitó de voueu lo dzor.
Lo projé Patoué eun Mezeucca l’è nèisù catche-z-­àn fé d’eungn’idó di tsanteur Philippe Milleret ; deun lo ten, se son djeuntó d’atre eunterprète de la tsansón eun patoué de tchi no.
La prézanse de Patoué eun Mezeucca deun lo calandrié di manifestachón de la Sézón Queulterella l’è vigna eun dzen randévoù bièn chouù que lame condzeblé l’amezemèn avouì l’eungadzemèn pe vardé todilón alavia noutre retsesse lengueusteuque é queulterelle.
Il collettivo di Patoué eun Mezeucca si propone con nuove creazioni nonché con rivisitazioni di brani noti e meno noti del panorama musicale nazionale ed internazionale uniti dal fil rouge della nostra lingua francoprovenzale. Gli arrangiamenti sono originali, con l’apporto di strumenti antichi che si affiancano a quelli moderni per creare un sound accattivante e contemporaneo.
Il progetto Patoué eun Mezeucca nasce alcuni anni orsono da un’idea del cantautore valdostano Philippe Milleret, avvalendosi, nel tempo, della collaborazione di altri attori della scena musicale locale che si esprimono nella nostra lingua del cuore.
La presenza di Patoué eun Mezeucca nel calendario degli eventi della Saison Culturelle è diventata ormai un piacevole e sempre molto seguito appuntamento che coniuga il divertimento con l’impegno nella salvaguardia del nostro patrimonio linguistico e culturale.

ntero 10€ | ridotto 8€ | in vendita dal 20 aprile