L’École populaire de patois est née en 1995, pour faire connaître le francoprovençal et encourager le grand public à l’utiliser, et ce, à travers des cours d’expression écrite et orale ou des moments de réflexion sur la langue.
Au fil du temps, ce projet s’est développé grâce à des initiatives stimulantes, comme des cours de théâtre en patois pour adultes et enfants, des cours thématiques de découverte et d’approfondissement de la connaissance de notre civilisation et de notre patrimoine identitaire, ou des bains de langue, véritables stages d’immersion linguistique en patois.
Les cours de l'École populaire de patois s’adressent à un public hétérogène et sont organisés sur l’ensemble du territoire régional, en fonction du nombre d’inscrits, afin de valoriser toutes les variantes du patois. Tenus par des enseignants expressément formés et inscrits à un registre régional, ces cours s’articulent en plusieurs niveaux (débutants, approfondissement, perfectionnement) et visent le double objectif d’enseigner le patois à ceux qui ne le connaissent pas et d’améliorer les compétences de ceux qui, en revanche, le parlent déjà mais souhaitent en perfectionner la connaissance et en explorer toutes les formes et les variantes ou veulent apprendre à l’écrire.
Ce projet propose donc différentes activités qui visent l’apprentissage ou l’approfondissement de la connaissance du francoprovençal et de ses variantes, l’assimilation des caractéristiques linguistiques de notre région, la connaissance du territoire valdôtain et de ses traditions culturelles, ainsi que l’apprentissage d’un code écrit (mis au point et adopté par la Région autonome Vallée d’Aoste).
Pour faciliter la tâche des enseignants et l’apprentissage des participants aux cours, une équipe d’enseignants et d’experts a réalisé une grammaire et une anthologie.
Cliquez ici pour approfondir
Pour tout renseignement :
Expositions et promotion de l’identité culturelle
BREL - Bureau
promotion et organisation initiatives
16, rue Croix-de-Ville
11100 Aoste
Tél. : 0165363540 - 016543386
Fax : 016544491
Courriel : brel@regione.vda.it