Regione Autonoma Valle d'Aosta - Sito ufficiale Le tue foto in ImageVallée
Cerca nel sito   Ricerca avanzata
Home page Link Mappa del sito Novità Contatti ITA FRA

    I risultati della Giunta 1999
  Presidenza della Giunta regionale
  Assessorato agricoltura e risorse naturali
  Assessorato bilancio, finanze e programmazione
  Assessorato industria, artigianato e energia
  Assessorato istruzione e cultura
  Assessorato sanità, salute e politiche sociali
  Assessorato territorio, ambiente e opere pubbliche
  Assessorato turismo. sport, commercio e trasporti
  Département des ressources naturelles        


ACTIVITE DU DEPARTEMENT

Le Département au début de l’année a réalisé le plan de travail qui a été approuvé par le Conseil de la Vallée. Au début du mois d’avril les bureaux administratifs ont pourvu à embaucher les ouvriers forestiers en vue de l’ouverture des chantiers.

Une attention particulière mérite le problème de la sécurité des chantiers et des lieux de travail, en effet l’application des prescriptions du Décret législatif n° 626 de 1994 est obligatoire dans les chantiers forestiers, ce qui impose préalablement des cours de formation et au début de toute activité des contrôles médicaux afin d’attribuer à chaque travailleur une place convenable à ses attitudes.

Les bureaux administratifs du Département ont pourvu enfin à négocier avec les Syndicats des travailleurs des situations particulières. Au mois de décembre on va vérifier la possibilité d'uniformer les contrats de travail des ouvriers forestiers et agricoles afin de simplifier les procédures administratives et créer des conditions d’égalité entre les travailleurs.

Parmi les compétences du Département, une place importante est réservée à l’activité d’adjudication des travaux aux entreprises; pendant l’année 1999 on a adjugé plusieurs travaux publics et les fournitures de vestiaires et de machines respectivement au Corps forestier valdôtain et à la Direction des forêts.

On a enfin préparé des brochures et des dépliants pour la vulgarisation de l’activité du Département.

DIRECTION DES FORETS

La Direction des forêts gère les entrepôts, les garages, les ateliers mécaniques, les ateliers de réparation du Département et notamment les chantiers forestiers par le biais des deux Services, de la Sylviculture et des Infrastructures.

Direction des forêts

Entrepôts, Ateliers, Garages ouvriers n. 43 heures de travail

Pépinières ouvriers n. 33 heures de travail

Service des infrastructures

Sentiers FRIO ouvriers n. 163 heures de travail

SENTIERS ouvriers n. 108 heures de travail

Service des interventions de sylviculture

Bûcherons forestiers ouvriers n. 151 heures de travail

Aménagement forestier ouvriers n. 190 heures de travail

-------------------------------------------------------------------------------------------------

TOTAL DIRECTION DES FORETS 688

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Service des interventions sylviculturelles

Les activités du Service sont essentiellement orientées aux interventions de martelage et d'utilisation des bois de propriété communale, aux soins culturaux et au reboisement des terrains abandonnés par l’agriculture.

Pour l’utilisation du bois on dispose de machines et engins, de tronçonneuses, de tracteur et pour le débardage on dispose à présent de deux téléphériques.

Chaque équipe forestière est dirigée par un Directeur, par un assistant (instructeur bûcheron) et naturellement par un chef-ouvrier.

Les équipes de bucheronnage font aussi des interventions de coupe de bois le long des routes régionales, ou bien pour le compte des Communes.

On a préparé des plans de coupe et reboisement là ou il se sont produits des incendies (même sur des terrains privés) et les travaux ont été adjugés à des entreprises privées.

Une équipe spécialisée (composée par quatre bûcherons) a pourvu à l’entretien des plantes monumentales classées par les services forestiers. Grâce à leur enthousiasme, on a classé jusqu’à nos jours 88 plantes isolées, 215 arbres compris dans 4 peuplements; parmi ces dernires, il y en a qui ont une fonction de protection (bois de band); on a classé aussi des arboretums (abbé Vescoz, abbé Henry et Borna di Laou) et des parcs (Parc Passerin d’Entrèves à Châtillon et Parc d’Entrebin à Aoste).

Les bureaux de la Direction des Forêts se sont aussi occupés de plusieurs pratiques concernant la loi régionale n° 11 de 1998, loi d’urbanisme, donnant des avis pour toute construction dans les aires boisées.

Ils se sont également occupés de la loi n° 1 de 1997, contributions pour l’utilisation des déchets du bois pour le chauffage et des règlements de la Communauté européenne, ainsi que l’activité des pépinières régionales

Pendant l’été, des ingénieurs forestiers ont réalisé les plans d’aménagement forestiers des bois de propriété des communes de Challand-Saint-Anselme, Châtillon, Jovençan, Gressan, Charvensod, Valpelline et Rhêmes-Saint-Georges.

Etudes en cours: étude sur le champignon de la pourriture des conifères (DIVAPRA), étude sur les méthodologies de rédaction des plans d’aménagement forestiers (Université de Turin), étude sur le marché du bois (Université de Turin), étude sur la Sylviculture en Vallée d’Aoste, étude sur les soins minimaux dans les forêts de protection (Université de Turin).

On prévoit dans un bref délai de charger un expert pour une enquête sur l’utilisation des déchets du bois pour l’énergie thermique (loi régionale n° 1 de 1997).

Bâtiments

On a adjugé les travaux de construction du bâtiment de la pépinière régionale de Quart, de construction des entrepôts de Quart, d’aménagement du bâtiment de Chavonne et le deuxième lot du bâtiment de Chavonne (entrepôt de la Direction des forêts).

Au début de l’année, les égouts de la pépinière régionale ont été réalisés.

Projets en cours: projet de restructuration du bâtiment de la Direction des forêts à Saint-Christophe.

On a demandé récemment à l’Assessorat des Finances l’attribution d’un deuxième bâtiment dans l’aire de Chavonne.

Pour terminer les travaux à la pépinière régionale, il sera indispensable l’année prochaine de réaliser une nouvelle installation de distribution de l’eau d’irrigation.

Routes forestières

Pendant l’année 1999, on a réalisé des interventions d’entretien des routes suivantes:

- Costablina (Morgex)

- Turille (Jovençan)

- Eternod (Etroubles)

et on a attribué par adjudication les travaux de construction de nouvelles routes:

- route forestière de Borègne (Arvier)

- route forestière de Vacheresse-Les Barmes (Arnad)

- route forestière de Chavarnassaz (Jovençan)

On est en train de préparer les documents d’adjudication pour les travaux d’achèvement des routes suivantes (Coût total = 1.200.000.000 d lires):

- Champurney-Salé (Arnad)

- Lavachère-Bren et Combe de l’Enfer-Bren (Gressan)

- Dromeilleux (Morgex)

- Bois de Lanche (Saint-Oyen)

- La Crétaz et Planchamp (La Salle)

- Verdzignolette (Oyace)

et d’entretien des routes suivantes:

- Turille-Prému (Jovençan)

- Brunella (Perloz)

Afin de pouvoir programmer les travaux routiers pour les années à venir on a donné mandat à plusieurs professionnels pour la redaction des plans suivants:

- route forestière La Revire Pelluas (Arnad)

- route forestière de Belliouque (Valpelline)

- route forestière de Plan By Alpettaz (Aymavilles-Jovençan)

- route forestière de Mont Blanc (Issogne)

- route forestière de Ermitage Tirecorne (Courmayeur)

- route forestière Visaille-Dzergne (Courmayeur)

- route du ru de Runaz (Avise)

- route forestière du Lac de Villa (Challand-Saint-Victor)

- route forestière de Saint-Grat, Chamolé (Charvensod)

Certains projets sont au niveau préliminaire, d’autres au niveau définitif. Les techniciens du Service sont en train de préparer aussi des projets préliminaires et d’entretien des routes.

Sentiers

Les sentiers ont été aménagés par les équipes forestières presque dans toutes les Communes de la Vallée d’Aoste suite à la rédaction et à l’approbation du plan des travaux.

Les interventions sont de deux tipes: interventions plus importantes avec la construction de murs (équipes FOSPI) et interventions de simple nettoyage (équipes moin spécialisées).

Dans le bref délai on va constituer un bureau exprès pour l’étude des problèmes des sentiers, relèvement, aménagement, indication, balisation, cartographie, programme d’entretien.

Les problématiques des sentiers seront étudiées en collaboration avec les bureaux de l’Assessorat du Tourisme.

Pendant l’année 1999, les équipes ont aussi œuvré afin de résoudre des problèmes sur des sentiers d’alpage.

Les techniciens des bureaux ont suivi aussi les projets du programme communautaire "5b" (action de contrôle technique).

Servizio Gestione Risorse Naturali

Il Servizio Gestione Risorse Naturali è stato istituito con Deliberazione di Giunta regionale n. 4809 in data 21 dicembre 1998

Competenze :

  1. promuove e coordina gli studi i rilievi e le cartografie relative a parchi e riserve.

2. elabora studi e progetti per l’istituzione di riserve naturali.

3. provvede alla gestione delle aree naturali protette, delle aree verdi e dei giardini alpini, alla loro realizzazione e manutenzione.

4. provvede alla concessione di contributi per iniziative di interesse naturalistico, verde pubblico e giardini alpini.

5. provvede agli allestimenti e alla gestione dei centri visita dei parchi e riserve naturali ai fini culturali, scientifici e turistici.

Aree e percorsi attrezzati

L’Ufficio tecnico aree attrezzate si occupa principalmente della manutenzione straordinaria delle 25 aree attrezzate e dei 5 percorsi della salute della Valle d’Aosta, della progettazione delle nuove aree in via di realizzazione e della manutenzione ordinaria delle aree verdi di proprietà regionale nel comune di Aosta.

  • Manutenzione straordinaria

Nel corso del 1999 sono stati realizzati tre servizi igienici a completamento delle relative aree turistico – ricettive.

I fabbricati adibiti a servizi igienici sono stati realizzati nell’area " Plan Capé" a Morgex, nell’area "Goen" a Brusson e nell’area "Plan Villy" ad Ayas.

Gli interventi sono stati effettuati tra il mese di maggio ed il mese di settembre del corrente anno.

  • Progettazioni

L’ufficio ha elaborato le progettazioni relative alla creazione della nuova area attrezzata di "Bosc Daré" a Pont Saint Martin e di alcune strutture a completamento dell’area attrezzata "Belvedere" nel comune di Doues, iniziata nell’anno 1998 dagli operai forestali (servizio igienico-sanitario e zona adibita a parcheggio per le autovetture).

Le opere sono già state appaltate e verranno realizzate nella prossima primavera.

Sono state coordinate le diverse fasi progettuali (preliminare, definitiva ed esecutiva) delle nuove aree turistico-attrezzate di "Breuil" a Valtournenche e di "Pont D’Eo" a Nus, affidate a professionisti esterni all’Amministrazione regionale, verificando sia i particolari tecnici costruttivi, quali la tipologia dei manufatti in legno e delle strutture facenti parte delle aree, sia l’acquisizione delle necessarie autorizzazioni.

E’ stata elaborata la progettazione relativa al rifacimento del percorso della salute nella zona sportiva nel Comune di Morgex, distrutto dalla valanga dello scorso inverno e ne è stata già appaltata la realizzazione.

L’Ufficio ha curato la redazione del progetto della manutenzione ordinaria delle aree verdi di proprietà regionale nel Comune di Aosta per il biennio 1999-2001, nonché l’appalto ed il controllo dei lavori da esperire durante tutto il corso dell’anno.

  • Percorsi della salute

Sono stati individuati interventi di manutenzione straordinaria nei percorsi della salute siti nei comuni di Antey-Saint-André e di Brissogne e del percorso per non vedenti nel Bois de La Tour nel comune di Saint-Nicolas.

Aree verdi

L’ufficio aree verdi gestisce i cantieri forestali che si occupano dell’insediamento, della cura e della manutenzione delle aree verdi di proprietà regionale e dei luoghi di culto, nonché del recupero ambientale di aree oggetto di degrado, secondo quanto disposto dalla legge regionale n° 65 del 10 agosto 1987. L’ufficio assicura anche la gestione delle squadre forestali addette alla manutenzionestraordinaria dei castelli per quanto riguarda le opere edili e le potature delle alberate presenti sulle strade regionali.

  • Manutenzione ordinaria

Per manutenzione ordinaria si intende l’insieme degli interventi atti a mantenere in condizioni ottimali la componente a verde delle aree oggetto d’intervento: sfalcio dell’erba, potatura delle siepi, diserbo, concimazione, irrigazione, pulizia generale delle aree, piccole opere di muratura.

L’attività di manutenzione ordinaria durante il corrente anno ha richiesto l’allestimento di 5 cantieri forestali, dislocati in punti diversi della Valle d’Aosta, con un monte ore complessivo pari a 36.287.

  • Giardini per ragazzi

E’ stata assicurata la custodia e la sorveglianza dei giardini per ragazzi siti ad Aosta, in via Festaz e a S. Orso.

  • Allestimenti floreali:

Il Servizio ha assicurato l’allestimento floreale in occasione di manifestazioni di particolare rilevanza sia in ambito regionale che statale.

In particolare, in occasione del soggiorno del Santo Padre, sono state svolte le seguenti attività:

  • Les Combes

Le squadre di operai forestali di Aosta hanno curato la sistemazione dell’area verde circostante la villa con fiori e panchine e assicurato la manutenzione della staccionata e della zona circostante la colonia dei Salesiani. Una cinta in rete metallica e apposite garitte per le forze di sicurezza sono state posizionate a protezione dell’area.

  • Monastero di Quart

Anche in questo caso sono state utilizzate entrambe le squadre del verde di Aosta che hanno predisposto l’area in occasione dell’Angelus: è stata effettuata la manutenzione del verde esistente, sono state posizionate fioriere e vasi di graniglia sull’area e creata una barriera verde a cornice dello chalet che fungeva da palco.

  • Manifestazioni

Il Servizio ha allestito o fornito gli addobbi floreali per le seguenti manifestazioni:

1° maggio Indaba

7 maggio Castello Masino

13-14 maggio Torino-Lingotto - Fiera agricoltura

20 maggio Convegno ingegneria naturalistica;

30 maggio Incontro Corali a Aymavilles;

5 giugno Festa dei Carabinieri;

24 giugno Manifestazione del Brel;

4-5-6 agosto Festa ambiente (Grosseto)

27-28-29 agosto Festival Celtique;

8 settembre Rencontre Valdôtaine;

17-18-19-20 settembre manifestazione Cheese a Bra (Cn)

9 ottobre inaugurazione Centro Visitatori Mont Avic.

  • Manutenzione straordinaria

Durante il 1999 sono stati effettuati interventi di manutenzione straordinaria nei seguenti siti:

Brusson – Castello di Graines, Challand-Saint-Victor – Castello di Villa, Champdepraz - Mont Avic, Donnas – Strada romana, Fontainemore – Chiesa parrocchiale, Issime – Funtrunkieru, Issogne – Campo sportivo, Saint-Marcel - Chiesa parrocchiale, Sarre – Castello, Sarre - svincolo per Aymavilles, Torgnon – Chésod, Verrès – Arboretum

  • Aree Attrezzate:

Sono state realizzati interventi di manutenzione straordinaria con sostituzione di griglie, barbecues e arredi vari nelle aree attrezzate di Bellun (Sarre), Lago di Lod (Chamois) e Plan Villy (Ayas)

  • Impianti di irrigazione:

A completamento di aree verdi già realizzate nel passato e ad opera di ditte esterne all’amministrazione, sono stati realizzati impianti di irrigazione con irrigatori a scomparsa nelle seguenti aree:

- Perloz (microcomunità per anziani)

- Verrayes (microcomunità per anziani)

- Arnad (caseificio Evançon)

  • Castelli opere di muratura

Castello di Aymavilles

Gli interventi consistono nella demolizione, nel rifacimento e nel restauro della muratura pericolante e nella ricostruzione dei tratti crollati, con messa in opera del drenaggio per le acque meteoriche a monte del manufatto. Le attività sono state concordate con i responsabili della Soprintendenza ai beni culturali.

Castello di Fénis

Nel 1999 è stato realizzato il muro a monte, sono state eseguite delle nicchie in pietra per inserire i raccoglitori dell’immondizia ed è stato inoltre posizionato un cancello in legno da cui è possibile accedere al Castello mediante un sentiero. Le attività sono state concordate con i responsabili della Soprintendenza ai beni culturali.

Luoghi di culto

Sono stati assicurati i lavori di manutenzione straordinaria concernenti il rifacimento di un muro di sostegno adiacente l’area verde circostante la chiesa parrocchiale di Brissogne, crollato a causa di eccessive infiltrazioni a seguito di particolari eventi

  • Potature

Gli interventi di potatura vengono realizzati nel periodo invernale dalle squadre addette al verde e più precisamente da dicembre a marzo e occasionalmente ad aprile. Vengono normalmente impiegate due squadre separate che operano con celle telescopiche montate su mezzi diversi, a seconda delle dimensioni delle piante da potare e delle condizioni ambientali.

  • Progettazioni

Nel 1999 sono state ultimate le progettazioni preliminari delle aree verdi adiacenti ai Castelli di Aymavilles, Baron Gamba e Sarre, affidate a professionisti esterni all’Amministrazione regionale, d’intesa con la Soprintendenza ai Beni culturali.

Sono in corso di ultimazione i progetti definitivi dell’area verde della Cooperativa Champagne in Comune di Chambave e del Giardino per ragazzi di via Festaz in Comune di Aosta.

E’ stato infine affidato l’incarico per la progettazione della sistemazione ambientale dell’area Cogne in Comune di Aosta.

Parchi e riserve naturali

L’ufficio Parchi e riserve naturali, di recente istituzione, si occupa delle competenze relative alla protezione della natura, dei rapporti con il Parco del Gran Paradiso e con il Parco naturale Mont Avic e, in particolare, della gestione delle riserve naturali regionali.

Durante il 1999 è stato instaurato un prezioso rapporto con le Amministrazioni comunali, le Stazioni forestali competenti e i privati cittadini relativamente a tutte le problematiche concernenti la conservazione della natura.

  • Parco Gran Paradiso

E’ stato elaborato e sottoposto all’approvazione del Consiglio regionale il disegno di legge di modifica della legge regionale 14 aprile 1998, n. 14 relativa all’istituzione della Fondazione Grand-Paradis. Il disegno di legge aggiorna lo Statuto della Fondazione permettendo l’adesione anche di enti pubblici o soggetti privati che si riconoscano nelle finalità della Fondazione stessa. Si è ora in attesa della pubblicazione sul Bollettino Ufficiale Regionale.

  • Parco Regionale del Mont-Avic

E’ stata ultimata la realizzazione del centro visitatori del parco a Covarey di Champdepraz, finanziata ai sensi della legge regionale n. 75 del 1994. Il centro è stato inaugurato il 9 ottobre scorso.

  • Riserve naturali

In seguito alle decisione di sperimentare una gestione diretta delle riserve naturali, il 29.06.1999 sono stati avviati i lavori in economia con la costituzione di una specifica squadra composta da 5 operai forestali. I lavori sono stati essenzialmente rivolti alla pulizia ed al ripristino della rete sentieristica interna alle aree stesse in modo da favorirne la fruizione.

In tutte le riserve, dove era necessario, sono stati riposizionati su paletti in legno i cartelli perimetrali. Sono stati eseguiti sistematicamente interventi di rimozione dei rifiuti abbandonati e di taglio dell’erba lungo i sentieri.

Gli interventi hanno riguardato, in particolare, le riserve di:

Les Iles, Marais, Lolair, Gargantua, Tzatelet, Loson, Lago di Villa, Holay, Mont-Mars.

  • Riserva naturale del Mont-Mars

In seguito alla convenzione stipulata tra l’Amministrazione regionale ed il Comune di Fontainemore per una gestione congiunta della riserva, l’ufficio parchi e riserve ha curato l’allestimento di una piccola mostra tematica sugli ambienti naturali della riserva; sono stati realizzati 14 pannelli illustrativi corredati di testi e fotografie sulla flora e la fauna locali, nonché una piccola esposizione di animali impagliati provenienti dal Museo della fauna di Gressoney. La mostra è rimasta aperta al pubblico dalla metà di luglio alla fine di agosto, contando ben 312 visitatori.

Sono state inoltre concordate con un accompagnatore della natura le escursioni nella riserva ed è stata curata la realizzazione delle locandine e dei dépliants relativi al programma escursionistico della stagione estiva.

  • Comprensorio del Marais di Morgex e La Salle

E’ stato elaborato e sottoposto all’approvazione del Consiglio Valle il disegno di legge relativo agli interventi per la valorizzazione del comprensorio del Marais nei comuni di Morgex e di La Salle. La norma propone un intervento di riqualificazione naturalistica di tale comprensorio interessando anche il complesso ittico regionale. A partire dal 2000 sarà possibile dar corso ai numerosi interventi previsti.

  • Cartellonistica

A seguito del trasferimento di competenze all’Assessorato dell'Agricoltura e Risorse Naturali si è provveduto all’aggiornamento della cartellonistica esistente nelle nove riserve. Sono state quindi inserite le corrette informazioni circa l’Assessorato competente sui 13 pannelli d’ingresso, i 10 pannelli descrittivi, le 7 paline perimetrali e su 1 cartello dei sentieri; sono stati inoltre aggiornati alcuni numeri telefonici di stazioni forestali e sono state apportate alcune correzioni. Nei pannelli d’ingresso delle sei zone umide del progetto "Life Natura 97" è stato inserito il logo "Life" e una breve descrizione del progetto stesso.

  • Progetto Life Natura 97

Nell’ambito del Progetto Life Natura 97 "Monitoraggio e gestione delle zone umide inserite in Natura 2000", in primavera è stata installata la rete di monitoraggio delle variazioni di afflusso e deflusso idrico nonché dei dati meteo nelle sei riserve naturali coinvolte: Holay, Villa, Lozon, Les Iles, Lolair e Marais. Nei mesi di luglio e agosto sono stati ultimati con esito positivo sia il precollaudo che il collaudo definitivo e, successivamente, sono stati avviati i controlli periodici della strumentazione e la raccolta dati.

A seguito degli studi preliminari relativi agli aspetti naturalistico-ecologici, idrogeologici e alla qualità delle acque delle sei zone umide interessate dal progetto, è stato affidato un incarico di consulenza a professionisti esterni, per uno studio di fattibilità degli interventi da realizzare in queste aree.

Sono stati concordati coi tecnici incaricati e coi rappresentanti delle Amministrazioni comunali dei sopralluoghi nelle riserve in modo da confrontare le esigenze di tutti i soggetti in vario modo interessati. Questi incontri hanno avuto luogo nel periodo fine marzo inizio aprile ed hanno consentito di aprire un dialogo costruttivo tra l’Amministrazione regionale e i soggetti coinvolti nella gestione delle aree e dei terreni limitrofi, per la maggior parte utilizzati a scopo agricolo.

Su richiesta della Commissione europea, all’inizio di ottobre, sono stati effettuati dei sopralluoghi cui hanno preso parte dei rappresentanti del Ministero dell’Ambiente, delle Comunità Ambiente ed i professionisti coinvolti nei vari settori d’indagine al fine di valutare la coerenza dei siti con i requisiti previsti dalla Direttiva comunitaria Habitat.

Infine, dopo aver individuato gli interventi da realizzare, è stato affidato l’incarico per la progettazione preliminare, definitiva ed esecutiva delle stesse.

  • Attività di ricerca

Per approfondire le conoscenze scientifiche nelle aree protette regionali, sono stati affidati due incarichi di consulenza a professionisti esterni per l’effettuazione, rispettivamente, di un’indagine micologica, nelle riserve del Lago di Villa e del Lago di Lolair, e di uno studio sulla biodiversità lichenica nelle riserve Mont-Mars, Lago di Lolair, Côte de Gargantua, Tzatelet, Stagno di Holay, Lago di Villa. Gli studi sono finalizzati all’acquisizione sia di nuove informazioni scientifiche che di utili indicazioni gestionali che permettano, cioè, l’individuazione di linee guida compatibili con la conservazione dei siti.

Infine è stato avviato il progetto INTERREG II C "Base de données et cartographie de la biodiversité".

  • Espletamento pratiche tecnico-amministrative
  • Nell’ambito dei Regolamenti CEE n. 2081 del 1993 e n. 2082 del 1993 obiettivo "5b" è in fase di redazione il progetto riguardante la creazione di una nuova area turistico-attrezzata in località Rickard nel comune di Issime.
  • Sono stati assicurati gli adempimenti amministrativi relativi all’erogazione del contributo annuo ai Comuni per la manutenzione ordinaria, la gestione e la sorveglianza delle aree e dei percorsi attrezzati, come previsto dall’art. 4 comma 2 della legge regionale n. 65 del 10 agosto 1987, a seguito del controllo della documentazione inviata dalle competenti Amministrazioni comunali.

Sempre nell’ambito della Legge regionale n. 65 del 1987, sono stati concessi contributi per la realizzazione di aree verdi per un ammontare complessivo di circa 720.000.000 alle amministrazioni comunali di Etroubles, Saint-Christophe, La Magdeleine, Saint-Denis e alla comunità montana Grand-Combin.

  • Sono stati assicurati gli adempimenti amministrativi relativi all’erogazione di contributi per la gestione dei giardini alpini Chanousia, Paradisia e Saussurea ai sensi della legge regionale n. 40 del 1994.
  • Per quanto concerne la legge regionale 6 aprile 1998, n°11 "Normativa urbanistica e di pianificazione territoriale della Valle d’Aosta", il Servizio ha rilasciato i pareri di competenza richiamati all’art. 15 "Procedure per la formazione, l’adozione e l’approvazione delle varianti sostanziali al PRGC", e all’art. 34 comma 4 "Zone umide e laghi". In particolare, dopo esame, sono stati rilasciati i pareri relativi alle varianti al piano dei comuni di: Gressan, Aosta, Jovencan, Morgex, Saint Pierre, Fenis, Saint Rhémy en Bosses, Allein, e Valsavarenche e sono stati esaminati 3 progetti predisponendo i pareri e le deliberazioni di Giunta ai sensi dell’art. 34 (zone umide e laghi)
  • Attività divulgative

Inaugurazioni:

- Giardino delle rocce, luglio 1999, Pollein.

- Area attrezzata Plan Moulin, settembre 1999, Valgrisenche.

CORPS FORESTIER VALDOTAIN

Dans le domaine de la gestion de la faune, particulière attention a été dédiée à la lutte contre les sangliers et à la diminution des dégâts créés à l’agriculture. Les opérations ont vu l’utilisation de moyens de lutte mécanique (clôtures électriques) et le prélèvement par tir de nuit de plus de 150 animaux.

On a réalisé des études très intéressantes sur la population du lièvre, pour comprendre les causes de la diminution de cette espèce sur le territoire régional; sur les bouquetins de la Valpelline, pour évaluer l’importance des déplacements des individus de la population transfrontalière à l’égard de l’éventuelle transmission de maladies de la faune sauvage; sur la présence potentielle du linx et du loup en Vallée d’Aoste, pour évaluer la possibilité de conflits avec les chasseurs ou bien les agriculteurs.

Au mois de juin, le musée régional de la faune alpine " Beck Peccoz " de Gressoney-Saint-Jean a été inauguré. Le numéro de visiteurs a dépassé jusqu'à présent les 6.000 présences.

En ce qui concerne la gestion du patrimoine immobilier nécessaire aux activités du Corps forestier valdôtain, le bureau technique a assuré les principaux travaux d’entretien des bâtiments, achevé les travaux de construction du refuge forestier "Remo Brédy" au lieu-dit "Les Laures" de Brissogne inauguré au mois de juillet, réalisé les travaux nécessaires pour rendre conformes aux normes prévue

s les installations thermiques et electriques des Postes forestiers.

Dans le domaine de la protection des forêts contre les incendies, on a effectué 33 interventions, pour 4 incendies (1,35 hectares de surface boisée intéressée par le feu) et 56 débuts d’incendies (1,75 hectares de surface boisée intéressée par le feu).

Le bureau préposé a procédé, en outre, à la réalisation des ouvrages de prévention des incendies sur le territoire régional, tels que les pistes et les réservoirs d’eau, avec l’instruction des dossiers des demandes de subventions ou en suivant la réalisation des dossiers instruits. Pour ce faire, un montant de plus de 800.000.000 de liresa été engagé.

Le personnel du Corps forestier valdôtain a effectué, tout au long de l’année, une intense activité de vulgarisation, démonstration et formation à tous les niveaux, à l’égard des jeunes (Scuola Sicura, Campi Scuola, Feste degli Alberi) et des chasseurs (cours pour le permis de chasse et cours de spécialisation cynégétique).

On a réalisé le cours de formation pour le recrutement des 23 gardes forestiers.

Naturellement on a mis en place une vigilante activité de contrôle du territoire pour prévenir les actions nuisibles à la conservation et au respect du milieu naturel.

    Assessorato agricoltura e risorse naturali
  Dipartimento agricoltura
  Dipartimento risorse naturali

Pagina a cura della Presidenza della Regione © 2000-2001 Regione Autonoma Valle d'Aosta
Condizioni di utilizzo | Crediti | Contatti | Aggiornata il 8/7/2003