P

link home page
link la revue
link les numéros
link web école
links

Qui a peur de l'école ?

JE VEUX PAS ALLER À L’ÉCOLE
de Stéphanie Blake
L’école des loisirs, 2007

« Ça va pas, non ! » est la ritournelle préférée de Simon, le petit lapin masqué créé par Stéphanie Blake, dans ce nouvel album. C’est que Simon doit faire sa rentrée scolaire et il n’en a pas très envie. Les paroles encourageantes de ses parents ne changent pas sa volonté mais, le jour fatidique, le petit lapin est évidemment obligé d’aller à l’école. Heureusement tout se passe bien, tellement bien que, quand la mère retourne et annonce qu’il faut rentrer à la maison, Simon dit encore une fois « Ça va pas, non ! ».
Le livre décrit, avec simplicité et humour, une situation classique que de nombreux parents reconnaîtront sûrement : l’inquiétude que peut ressentir un enfant le premier jour d’école.
Les textes faciles et les images aux couleurs vives séduiront les enfants dès trois ans.

SONO ASSOLUTAMENTE TROPPO PICCOLA PER ANDARE A SCUOLA
di Lauren Child
Ape junior, 2004

Lauren Child, celebre autrice inglese per l’infanzia, propone due simpatici personaggi, il fratello maggiore Charlie e la buffa sorellina Lola che, in questo secondo libro della serie, sono alle prese con l’entrata a scuola della piccola Lola. La sorellina si sente assolutamente troppo piccola per questa nuova esperienza ed esprime di volta in volta tutte le paure collegate alla circostanza: non riuscire a contare, leggere e scrivere; non vestirsi adeguatamente; non essere accettata dai compagni; mangiare da sola alla mensa. Con argomentazioni fantasiose, ma efficaci, il paziente fratello rassicura la sorellina aiutandola così a crescere. Il problema dell’andare a scuola viene sdrammatizzato da questo scanzonato albo illustrato, di ampio formato, che presenta un testo a caratteri grandi, strutturato in forma originale e belle illustrazioni a colori.

CHAGRIN D’ÉCOLE
de Daniel Pennac
Gallimard, 2007

Qu’est-ce qu’un cancre ? Une métaphore qui désigne le dernier de la classe, un enfant qui ne réussit pas à suivre le rythme des cours, un élève qui comme un crabe possède une démarche lente et maladroite.
Eh bien, on ne le croirait pas mais l’enseignant et romancier à succès Daniel Pennac a été un mauvais élève et, dans ce dernier livre, il nous parle de son enfance de cancre vécue dans l’angoisse et la douleur. Le texte mêle souvenirs autobiographiques et réflexions sur la pédagogie, sur les rôles de la famille et des enseignants, sur la soif d’apprendre.
Heureusement l’ex-cancre Pennac qui a connu la peur, les frustrations et l’échec scolaire, a su s’en tirer.
Prix Renaudot 2007.

BAMBINI E PAURE
di Evi Crotti e Alberto Magni
Red edizioni, 2002
Collana Piccoli e grandi manuali

La paura è un’emozione, antica quanto l’uomo, che si può manifestare ad ogni età. I bambini possono sperimentare tante paure: dell’abbandono, di crescere troppo, del dottore, degli esami, dei mostri, di sbagliare, della scuola... Un modo per scoprirle è quello di fare attenzione ai loro disegni e scarabocchi che spesso riescono a mostrare aspetti inespressi della personalità del bambino.
Con parole e illustrazioni chiare, il manuale spiega come “leggere” nei disegni i timori e le apprensioni dei bambini, suggerendo anche i modi migliori per contenerli o risolverli. Scritto a quattro mani da una psicologa/ pedagogista e da un medico chirurgo/psicoterapeuta, il libro offre un concreto ed efficace aiuto, a genitori e educatori, per capire e affrontare più serenamente le diverse paure dei bambini, la maggior parte delle quali sono connaturate al loro sviluppo.

Stefania Vigna

 

couriel