Questionnaires
Les questionnaires qui ont été expédiés aux résidents des différentes communes le 31/12/2010 sont ceux relatifs aux familles.
En ce qui concerne la Vallée d'Aoste, il y en a de deux types, selon que la famille réside dans le chef-lieu régional ou dans l'une des 73 autres communes de la région.
Les familles résidant à Aoste pourront recevoir soit un questionnaire de couleur rouge (long form ou questionnaire intégral, lequel n'a été envoyé qu'à un échantillon de familles), soit un questionnaire de couleur verte (short form ou questionnaire abrégé).
Toutes les familles des autres communes valdôtaines recevront exclusivement le questionnaire rouge (long form ou questionnaire intégral).
Vous trouverez ci-après le fac-similé des deux questionnaires susmentionnés, ainsi que les guides de remlissage y afférents.
Questionnaires en italien
Questionnaires en français
Aides multilingues
Par ailleurs, afin d'aider les personnes dont l'italien n'est pas la langue maternelle, il est possible de se procurer des questionnaires dans diverses langues étrangères.
Toutefois, pour qu'il puisse être considéré comme valable, le questionnaire doit être rempli exclusivement sur le modèle rédigé en italien.
