Istituti di conservazione
Archivio di Stato di Torino: http://archiviodistatotorino.beniculturali.it/
Archives départementales de Savoie: http://www.savoie-archives.fr/
Archives de l'Etat du Valais: https://www.vs.ch/web/culture/aev
Dizionari e strumenti di ricerca
![](/immagine.aspx?pk=67710)
A. Cappelli - Dizionario di abbreviature latine ed italiane
A. Cappelli - Cronologia, cronografia e calendario perpetuo
Concepito dall'archivista modenese Adriano Cappelli (1859-1942), il Dizionario è uno strumento utile per chiunque abbia necessità di intraprendere la lettura e la trascrizione di testi e documenti medievali o di prima età moderna, in latino o volgare italiano, nei quali è molto utilizzato un particolare sistema abbreviativo.
La Cronologia contiene tavole e informazioni utili per la datazione dei documenti antichi.
Sul sito dell'Università di Zurigo è disponibile l'edizione online del Dizionario con diverse possibilità di ricerca
![](/immagine.aspx?pk=67713)
AA. VV. Dictionnaires du français ancien, moyen et moderne
Raccolta di dizionari di francese antico, medio e moderno. Il sito comprende un gran numero di strumenti utili per i ricercatori; di particolare interesse il materiale concernente la Savoia.
![](/immagine.aspx?pk=67716)
Jean Bezon, Dictionnaire général des tissus anciens et modernes, Atlas
Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6, Tome 7, Tome 8
Opera interessante sulla storia dei tessuti e i luoghi di produzione, con ricca terminologia delle varietà di filati, orditi, colori ecc. Strumento utile per una miglior comprensione, ad esempio, degli inventari che comprendono abiti, tessuti e passamanerie, in particolar modo quelli ecclesiastici.
Sui tessuti medievali si segnala l'articolo Françoise Piponnier, À propos des textiles anciens, principalement médiévaux
![](/immagine.aspx?pk=67714)
Du Cange - Glossarium Ad Scriptores Mediae et Infimae Latinitatis
Charles du Fresne, sieur du Cange, più noto come Du Cange (1610–1688), storico, linguista e filologo francese, fu un appassionato ricercatore, che si dedicò alla lingua latina antica e medievale. L'opera che più di tutte le altre perpetua la fama dello studioso è il suo Glossarium, pubblicato nel 1678 in 3 volumi in folio, che è ancora uno strumento indispensabile ai linguisti che si occupano di media e bassa latinità. L’opera è nota agli studiosi appunto come Il Du Cange, per antonomasia. La forma attuale dell'opera comprende un supplemento ad opera del filologo Pierre Carpentier, aggiunto nell'edizione del 1766.
![](/immagine.aspx?pk=67712)
F. Godefroy - Dictionnaire de l'ancienne langue française
F. Godefroy - Dictionnaire de l'ancienne langue française - Complément
Opera del parigino Fréderic Godefroy (1820-1897), appassionato ricercatore di storia del francese, che fu incaricato dal governo imperiale prima (1870), e da quello repubblicano poi (1888), di compiere ricerche filologiche negli archivi e biblioteche storiche di Francia e Italia. Il suo Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, in 10 volumi, è ancora oggi un fondamentale supporto per la comprensione di documenti in francese antico.
![](/immagine.aspx?pk=67715)
Dizionario Latino Olivetti
Comodissimo dizionario latino/italiano e italiano/latino online, con declinatore e grammatica.
![](/immagine.aspx?pk=67739)
![](/immagine.aspx?pk=67740)
![](/immagine.aspx?pk=80688)
![](/immagine.aspx?pk=67741)
MGH
Edizione online dell'opera Monumenta Germaniæ Historica una importante raccolta di fonti documentarie dalla tarda Antichità a tutto il Medioevo.
![](/immagine.aspx?pk=80689)
Theleme
Strumenti per gli storici, a cura dell'Ecole Nationale des chartes
![](/immagine.aspx?pk=80690)
Scrineum
Testi e materiali per lo studio del documento medievale
![](/immagine.aspx?pk=80691)
Reti medievali
Testi e materiali per gli studi medievistici
Fonti documentarie
![](/immagine.aspx?pk=80692)
DigiVatLib
Collezioni digitali della Biblioteca Apostolica Vaticana
![](/immagine.aspx?pk=80693)
Monasterium
Archivio virtuale dei documenti conservati in più di 150 istituzioni in Europa
![](/immagine.aspx?pk=80694)
e-codices
Biblioteca virtuale di manoscritti svizzeri (Università di Friburgo)
![](/immagine.aspx?pk=80737)
Corpus Corporum
Biblioteca virtuale di testi latini (Università di Zurigo)
![](/immagine.aspx?pk=80782)
Monumenta.ch
Vasto repertorio di testi antichi con presentazione sinottica di manoscritti e trascrizioni
![](/immagine.aspx?pk=80695)
Biblissima
Biblioteca virtuale del patrimonio documentario dall’Antichità fino al XVIII secolo
![](/immagine.aspx?pk=80740)
Iter Liturgicum Italicum
Repertorio di manoscritti liturgici italiani
![](/immagine.aspx?pk=80696)
Vallesiana
Portale delle collezioni digitali dell’Archivio di Stato del Canton Vallese
![](/immagine.aspx?pk=80697)
Comptes des châtellenies savoyardes
Repertorio di documenti contabili degli antichi Stati Sabaudi