Dal punto di osservazione sopra l'abitato di Champlong vista generale sull'imponente movimento franoso. In primo piano l'alveo del torrente Urthier, il cui corso è stato interamente deviato; nella parte centrale la zona di accumulo caratterizzata dai larici inclinati e dalla cotica erbosa sconnessa; sullo sfondo la nicchia di distacco.