4 - 2009

Sommario

Editoriale / Éditorial


LA PAROLA ALL'ASSESSORE
FONTINA DOP UNA IMMAGINE INCRINATA O UN ORGOGLIO DA DIFENDERE?
di Giuseppe ISABELLON

AGRICOLTURA DI MONTAGNA
IL TESTO INTEGRALE DEL DOCUMENTO SUL FUTURO DELL’AGRICOLTURA DI MONTAGNA SOTTOSCRITTO DA SETTE REGIONI DELL’ARCO ALPINO
a cura della REDAZIONE

ORTICOLTURA
LE RADICI
di Ugo LINI

APICULTURE
LE BUREAU DE L’APICULTURE A LA JOURNEE VALAISANNE DES INSPECTEURS DES RUCHERS
par Livio CARLIN et Claudio GERBELLE

AREE PROTETTE
RIVELAZIONE NATURALISTICA SAUSSUREA
di Isabella VANACORE FALCO

UNA PASSEGGIATA NELLA RISERVA NATURALE DEL MARAIS
di Santa TUTINO

RUBRICA
LA NATURA A SCUOLA, A SCUOLA DALLA NATURA
di Nicole VESAN e Ronni BESSI

INSERTO
RAPPORTO SUI COMPITI GENERALI E SULL’ATTIVITÀ 2009 DELL’UFFICIO FABBRICATI RURALI
di Fabrizio SAVOYE

ZOOTECNIA
PIANO DI LOTTA ALLA MASTITE BOVINA: INDICAZIONI PER UNA CORRETTA MUNGITURA MECCANICA
di Alain GHIGNONE

DIFESA FITOSANITARIA
SEGNALAZIONE E IDENTIFICAZIONE DEL CIMICIONE DELLE CONIFERE
di Rita BONFANTI

PRODOTTI TRADIZIONALI
LA SEUPA À LA VAPELENENTSE
di Claudio RESTANO

PROMOZIONE
LA VALLE D'AOSTA A TOKYO
di Marilena BESENVAL e Corrado ADAMO

MANIFESTATIONS
52E CONCOURS RÉGIONAL BATAILLES DE REINES LE COMBAT FINAL
par la RÉDACTION Photos de Daniele RONC

MANIFESTAZIONI
XV CONCORSO MIELI DELLA VALLE D’AOSTA E VI SAGRA DEL MIELE E DEI SUOI DERIVATI
a cura della REDAZIONE e di Daniela BIGAY

CHEESE 2009
di Roberto RONC

GRANDE SUCCESSO PER LA SESTA EDIZIONE DEL MARCHE’ AU FORT
a cura della REDAZIONE e di Mariella CORNAZ

INAUGURATA LA NUOVA AREA ATTREZZATA “PORLIOD”
a cura della REDAZIONE

NOTIZIE IN BREVE
L’UFFICIO PERIFERICO DI AYMAVILLES HA CAMBIATO SEDE
a cura della REDAZIONE

IL MERCATINO DI NATALE DI AOSTA È IMMERSO IN UN “VILLAGGIO ALPINO” REALIZZATO DALL’ASSESSORATO AGRICOLTURA E RISORSE NATURALI
a cura della REDAZIONE

notizie in breve
CITTADINANZA ONORARIA A PAPA BENEDETTO XVI
a cura della REDAZIONE

3 DI COPERTINA
ULTIM’ORA
a cura della REDAZIONE

Anno 25 n. 4 - 2009
Visualizza la rivista in formato PDF (13 Mb)
Bollettino di informazione socio-economico
(Iscrizione Registro Stampa del Tribunale di Aosta n. 1 in data 29 gennaio 1974)
Bulletin d’information socio-économique
(inscription au registre de presse du tribunal d’Aoste n°1 du 29 janvier 1974)

Regione Autonoma Valle d’Aosta
Assessorato Agricoltura e Risorse naturali
Région Autonome Vallée d’Aoste
Assessorat de l’agriculture et des ressources naturelles

Località Grande Charrière, 66 
11020 Saint-Christophe - AO
Tel. 0165/275384 - 0165/275226
Fax 0165/275290
E-mail InformatoreAgricolo@regione.vda.it

Direttore responsabile - Directeur responsable
Erminio Neyroz
E-mail e.neyroz@regione.vda.it

Comitato di Redazione - Comité de rédaction
Monica Bonin, Cristoforo Cugnod, Dimitri Démé,
Erminio Neyroz, Salvatore Porcù

Redazione - Rédaction
Monica Bonin

Progetto graico - Projet graphique
Emanuela Gaida

Fotograie - Photographies
Ove non diversamente speciicato,
archivio Assessorato Agricoltura e Risorse naturali
 
Foto di copertina - Photo de couverture
Daniele Ronc

Stampa e fotolito - Impression et photolito
Musumeci S.p.a. - Località Amérique, 97 
11020 Quart - AO

Gli articoli e le fotograie non possono essere riprodotti neppure parzialmente, salvo autorizzazione
Il est interdit de reproduire les articles et les photos, même partiellement, sauf autorisation
Pagina a cura dell'Assessorato dell'Agricoltura e Risorse Naturali © 2017 Regione Autonoma Valle d'Aosta
Condizioni di utilizzo | Crediti | Contatti | Segnala un errore