OCTAVE AUGUSTE ET LA VALLÉE D’AOSTE
UNE HISTOIRE LONGUE DE PLUS DE 2000 ANS
Célébrations à l’occasion du bimillénaire de la mort de l’empereur
À LA DÉCOUVERTE DU PATRIMOINE
26 JUILLET
AYMAVILLES, PONT-AQUEDUC DE PONT D’AËL
17 h
Preséntation de cet ouvrage exceptionnel, véritable joyau du génie hydraulique du Ier siècle av. J.-C., est de nouveau ouvert au public, après de complexes enquêtes archéologiques, une restauration attentive et des travaux de valorisation qui en ont renouvelé et enrichi le parcours de visite.
DU 26 AU 28 JUILLET
ET DU 7 AU 10 AOÛT
AYMAVILLES, PONT-AQUEDUC DE PONT D’AËL
Horaire : de 9 h à 12 h et de 15 h à 18 h
Ouverture extraordinaire du Pont d’Aël. Un pont-aqueduc de l’époque d’Auguste
Cet ouvrage exceptionnel, véritable joyau du génie hydraulique du Ier siècle av. J.-C., est de nouveau ouvert au public, après de complexes enquêtes archéologiques, une restauration attentive et des travaux de valorisation qui en ont renouvelé et enrichi le parcours de visite.
Parcours accessible uniquement avec des chaussures confortables
Visite guidée gratuite avec réservation obligatoire à partir du 16 juillet, au numéro vert gratuit 800 110 051 tous les jours de 8 h à 17 h
Réservation pendant la journée tél. 3293761629 (de 9h à 18h)
DU 26 JUILLET AU 7 SEPTEMBRE
AOSTE, MAR-MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE RÉGIONAL
Les artisans d’Auguste
Expériences ludiques et didactiques pour les familles, les enfants et les jeunes
Mardi, jeudi et vendredi à 14 h (durée 2 h)
Visites thématiques sur le monde romain au fil des vestiges conservés au MAR
Mercredi à 15 h et samedi à 16 h (durée 2 h)
Visites accompagnées par les archéologues
Dimanche à 16 h (durée 2 h)
L’accès au MAR, les activités et les visites sont gratuits et sans réservation.
19 AOÛT
À LA DÉCOUVERTE D’AOSTE, VILLE ROMAINE
VISITauGUSTA – La cité augustéenne et les saveurs du terroir
Organisé par Guide Service Valle d’Aosta
Visite guidée exclusive des sites de l’époque d’Auguste – le luxe des habitations et la magnificence de l’architecture publique – avec pause dîner à la découverte des saveurs du terroir. Rendez-vous à 17 h 30 au petit parc du pont romain d’Aoste. Fin de la soirée prévue vers 23 h 30.
Participation (comprenant le dîner-dégustation des produits du terroir, avec vins assortis) : 57 euros
Réservation obligatoire à partir du 9 août au numéro vert gratuit 800 110 051 tous les jours de 8 h à 17 h
AUGUSTA PRÆTORIA, LA CITÉ IMPÉRIALE ET LES SYMBOLES DU POUVOIR
Organisé par l’Associazione Guide Turistiche di Saint-Vincent
Visite guidée à partir de la place de l’Arc d’Auguste à 20 h 30 et à 21 h (durée 2 h)
Parcours de visite partiellement accessible aux personnes à mobilité réduite
Participation : 10 euros (gratuit pour les moins de 6 ans)
Réservation obligatoire à partir du 9 août au numéro vert gratuit 800 110 051 tous les jours de 8 h à 17 h
20 AOÛT
À LA DÉCOUVERTE D’AOSTE, VILLE ROMAINE
PARCOURS A – DE LA CONQUÊTE ROMAINE À LA CITÉ IMPÉRIALE
Organisé par l’Associazione Guide Turistiche di Saint-Vincent
Visite guidée à partir de la villa romaine de la Consolataà 10 h (durée 2 h)
PARCOURS B – OCTAVE AUGUSTE : LE POUVOIR, LA POLITIQUE ET LA PROPAGANDE
Organisé par l’Associazione Guide Turistiche di Saint-Vincent
Visite guidée à partir de la place Jean XXIII à 10 h (durée 2 h)
Participation 10 euros (gratuit pour les moins de 6 ans)
Réservation obligatoire à partir du 9 août au numéro vert gratuit 800 110 051 tous les jours de 8 h à 17 h
EXPOSITIONS
24 JUILLET
AOSTE, HÔTEL DES ÉTATS ET CRYPTOPORTIQUE DU FORUM
17 h
Inauguration de l’exposition
Augusta Prætoria
Dessins de Francesco Corni
Cette exposition propose au public une série de panneaux représentant la cité d’Aoste et ses monuments à l’époque romaine et, notamment, ceux réalisés peu après sa fondation et compare l’organisation urbanistique de la cité avec celle d’autres villes augustéennes et avec les centres les plus significatifs de l’époque. Il s’agit de reproductions de grand format des dessins réalisés par Francesco Corni – néà Modène, mais Turinois d’adoption et Valdôtain par choix – l’auteur du livre Aosta antica–La città romana, publié en 1989.
L’exposition est ouverte jusqu’au 19 octobre 2014
Horaire : du mardi au dimanche
de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h 30 à 18 h 30
15 OCTOBRE
AOSTE, MAR- MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE RÉGIONAL
De 16 h à 18 h
Dixième anniversaire du MAR
À l’occasion du dixième anniversairede l’inauguration du MAR, ouverture de la nouvelle section « Égypte et cultures orientales »
Entrée libre
CONFÉRENCES ET APPROFONDIsseMENTs
1er OCTOBRE
AOSTE, SALLE DES MANIFESTATIONS DU PALAIS RÉGIONAL
18 h
Lectio Magistralis – Andrea Carandini, Président national du FAI - Fondo Ambiente Italiano
Auguste, comme nous le voyons depuis son palais
À cette occasion, le rapporteur présentera le Guide du MAR-Musée Archéologique Régional
Entrée libre, jusqu’àépuisement des places disponibles
Événement organisé en collaboration avec la délégation du FAI d’Aoste
8 NOVEMBRE
AOSTE, MAR- MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE RÉGIONAL
16 h
Mundus Patet
Conversation sur le thème des rites funéraires romains, avec visite guidée du MAR et, notamment, présentation du mobilier funéraire découvert dans les tombes.
Entrée libre, jusqu’àépuisement des places disponibles
20 DÉCEMBRE
AOSTE, AUDITORIUM DE LA TOUR DU BAILLIAGE
18 h
Avec le soleil sous le signe du Capricorne. La fondation d’AugustaPrætoria Salassorum au vu des récentes découvertes effectuées près de la tour du Bailliage.
Conférence – Giulio Magli et Stella Bertarione
Présentation des résultats de la dernière campagne de fouilles archéologiques qui, en mettant au jour les fondations de la tour en février 2012, a permis de découvrir une pierre d’angle ornée de bas-reliefs emblématiques ; l’étude de ceux-ci a révélé des éléments du rite de fondation de la cité.
Réservation obligatoire à partir du 10 décembre au numéro vert gratuit 800 110 051 du mardi au dimanche de 10 h à 17 h
21 DÉCEMBRE
AOSTE, TOUR DU BAILLIAGE – CROIX DE VILLE
10 h
Soleil d’hiver
Observation de l’alignement astronomique
Organisé par Stella Bertarione et Giulio Magli
Si les conditions météorologiques sont favorables, observation de l’alignement du soleil avec le Cardo maximus de la cité romaine, l’actuelle rue Croix-de-Ville. Une expérience archéo-astronomique qui, à deux mille ans de la mort de l’empereur Octave Auguste évoquera le rite de fondation d’Augusta Prætoria, à partir de la tour du Bailliage.
MUSIque
3 AOÛT
AOSTE, ARC D’AUGUSTE
21 h 15
AOSTA CLASSICA
Roberto Cacciapaglia, piano
L’hommage de l’un des principaux représentants de la musique de recherche à l’occasion du bimillénaire de la mort de l’empereur Octave Auguste, fondateur d’Augusta Prætoria
En cas de mauvais temps, le concert aura lieu au Théâtre Splendor d’Aoste
Avec la collaboration de la Commune d’Aoste et de la Fondazione Cassa di Risparmio di Torino