Personnages de la Foire de Saint-Ours – Aoste 1964.

Les vallées étroites et profondes, la position de frontière entre Méditerranée et Europe du Nord et des siècles d'échanges commerciaux et culturels ont également créé une riche variété de langues et dialectes encore en usage de nos jours.

La langue italienne, la langue française, les dialectes franco-provençaux et de souche germanique s'enchevêtrent et se fondent en une arabesque extraordinaire qui se transforme chaque jour dans les activités quotidiennes et les fêtes traditionnelles.