Fiche de l'exposition

 Fiche de l'exposition  Catalogue  Lieu de l'exposition

Saliscendi
Sports d'hiver en Vallée d’Aoste

Espace Porta Decumana
14 Mai 2004 - 19 September 2004
MOSTRA CHIUSA

 
L’exposition, réalisée par le photographe Francisco De Souza, est organisée par l’Assessorat de l’Éducation et de la Culture en collaboration avec l’Assessorat du Tourisme, Sport, Commerce, Transports et Affaires Européennes.
“C’est avec joie - affirme l’Assesseur à l’Éducation et à la Culture, Teresa Charles - que nous accueillons cette nouvelle exposition de Francisco De Souza, d’une part à cause des indéniables compétences de l’artiste en matière photographique, toujours capable d’offrir de grandes émotions à travers des bribes de vie particulières et uniques et, d’autre part, à cause de l’argument choisi, argument auquel nous nous sentons particulièrement liés, surtout en cette année désignée par l’Union Européenne comme l’Année de l’Éducation à travers le sport."
A travers ses images, cette exposition veut être une analyse des nombreuses disciplines de la neige qui orbitent autour de l’Asiva, le Comité valdôtain des sports d’hiver, qui compte plus de cinquante ans d’activité.
En étudiant la série des 51 clichés qui la composent, on peut se rendre compte que l’artiste ne s’arrête pas seulement sur le geste athlétique, sur l’image “classique” d’un skieur engagé dans un slalom de descente, mais va saisir les instants riches en émotion et tension qui précédent la compétition, le jeu des petits athlètes après la fatigue, le détail d’un casque, d’un regard, la géométrie des traces de skis sur la neige. En parcourant les photos de De Souza, on a l’impression de percevoir clairement le battement accéléré du cœur d’un athlète sur la ligne de départ, le regard déjà perdu au-delà des piquets, le souffle suspendu par la concentration dans le polygone du tir du biathlon, la sensation de paix de l’adepte du skieur alpin face au panorama à couper le souffle là-haut sur la crête de la montagne, la joie effrénée des jets de neige de ceux qui sentent le ski surtout comme un grand amusement.
Nombreux sont ceux qui ont raconté les prouesses des athlètes valdôtains : beaucoup sont allés chercher les origines des sports de notre région, d’autres encore ont étudié dans les moindres détails les techniques, les matériels, les secrets des différentes disciplines. Et ceux là, sont en grande partie des valdôtains ou bien des individus qui ont des liens profonds avec notre terre.
Dans ce cas, celui qui raconte un petit "fragment" des sports d’hiver à travers ses images est un brésilien, Francisco de Souza, né et grandi au Brésil et qui réside à Aoste depuis des années. Avec son art, il confirme encore une fois que la photographie n’a pas de patrie ; elle réussit à franchir, à pieds joints, toutes les frontières, à outrepasser toute différence culturelle de n’importe quel type. Francisco de Souza avec ses "clichés" nous offre une vision nouvelle, si l’on veut, de vivre les sports d’hiver en Vallée d’Aoste. Des visages, des regards, des moments, des situations, des états d’âme. Dans les "clichés" de De Souza transpercent certaines particularités fondamentales : les disciplines de la neige sont un grand moment d’agrégation pour les jeunes et les moins jeunes, un "trait d’union" idéal, depuis les pionniers de l’époque, nos aïeux, à nos jours : un moment important de notre tradition.



Retour en haut