Alla luce del successo riscosso con la prima edizione della rassegna teatrale “Per Mari e Per Monti”, il progetto promosso dall'Assessorato Istruzione e Cultura e curato dalla compagnia teatrale “Teatro di Aosta” di Livio Viano, verrà riproposto quest'anno in una nuova veste.
L'intenzione è quella di portare in tour per l'Italia alcune produzioni teatrali caratterizzate da un forte legame identitario-culturale con il territorio valdostano quali “Maurice Garin” e “La Conquista del Cervino” oltre che alla pièce “Le avventure di Pinocchio”.
Questa rassegna itinerante sarà un vero e proprio viaggio che dai monti della Valle d'Aosta raggiungerà i mari dell'isola di Ischia per far conoscere i due personaggi valdostani e le loro imprese attraverso il teatro.
E noto che, oltre all'avvicinamento di due realtà culturalmente diverse, la rassegna “Per Mari e Per Monti” ha tra le sue finalità lo scambio di produzioni locali, intese anche e soprattutto come esperienze che riflettono la storia e la cultura del luogo in cui nascono e che attraverso lo scambio permettono di essere conosciute altrove.
Il viaggio, che partirà dalla Valle d'Aosta per approdare sull'isola di Ischia, coinvolgerà sette regioni d'Italia e si terrà dal 3 al 16 maggio 2010. La carovana partirà il 3 maggio da Pont-Saint-Martin per poi passare per Torino, Camogli in Liguria, Castelnuovo Berardenga in Toscana, Avigliano Umbro in Umbria, Roma e Ercolano, Forio d'Ischia e Serrara Fontana in Campania.
Ed è così che il Cervino incontrerà il Cristo degli Abissi a Camogli e il Vesuvio ad Ercolano; mentre la bicicletta di Garin entrerà tra le fila dell'”eroica” gara ciclistica di Castelnuovo Berardenga per poi partecipare alla prima “Giornata nazionale della bicicletta” di Roma: così “Per Mari e Per Monti” sarà davvero l'incontro tra luoghi e culture diverse e il teatro sarà ancora una volta il linguaggio che permette di far incontrare le persone e le loro culture.

Renseignements :
Assessorat de l'éducatione et de la culture
Direction de la promotion des activités et des biens culturels
Tél. 0165.273431
Courriel : d-promozione@regione.vda.it