Chaque année le BREL organise des expositions à caractère ethnographique dans le but de sauvegarder les antiques savoirs, traditions et métiers, de stimuler et réveiller chez les jeunes l'intérêt pour la connaissance de ces réalités désormais disparues et tombées en désuétude.
Chaque exposition est accompagnée d'un catalogue, qui approfondit les sujets traités, et parfois d'une brochure à but didactique. Ci-dessous, liste des expositions que, sur demande, le BREL met à la disposition des organismes publics et associations.
Le fabricant de sonnailles
Exposition réalisée dans le cadre du projet Interreg "Et l'homme créa le Mont-Blanc".
Langue : français et italien
Présentation du métieru avec une série de photos de fabricants de cloches au travail (France, Suisse, Vallée d'Aoste et reste de l'Italie) ainsi que d'autres photos relatives aux clarines.
Il est conseillé d'intégrer ces photos à une forge garnie des outils relatifs (diverses pinces) et l'atelier d'un sellier (photo de Cino Apostolo au travail) et, éléments indispensables, des clarines.
11 textes sur forex – 27 photos avec légendes – 11 affiches – 1 lumineuse
Surface nécessaire à l'aménagement : 70m2
Le maquignon
Exposition réalisée dans le cadre du projet Interreg "Et l'homme créa le Mont-Blanc".
Langue : français et italien
Présentation du métier de négociant en bétail au fil du temps. Vaste documentation photographique
9 textes – 43 photos avec légendes – 1 mannequin – documents divers – 2 gigantographies en noir et blanc
Surface nécessaire à l'aménagement : 47 m2
La femme à la montagne
Exposition réalisée en collaboration avec le Centre d'Etudes Franco-provençales.
Langue : français et italien
Vaste exposition avec photographies, textes, objets domestiques et vêtements qui évoque l'univers féminin au début du siècle dernier. Un monde fait de dignité, bon goût, élégance simple qui rappelle le foyer domestique dont la femme était à la fois l'artifice et la gardienne.
Du blé au pain
Exposition réalisée en collaboration avec l'association "Amis du Musée d'Étroubles"
Langue : français, patois et italien
Exposition qui reparcourt les diverses étapes du cycle du pain, depuis les semailles du seigle jusqu'au moment de la cuisson.
Composée de photos et de textes, l'exposition est intégrée à du matériel et des objets du lieu liés à ce thème.
42 photos – 5 textes – 17 dessins d'ustensiles
La laine
Exposition réalisée en collaboration avec l'association "Amis du Musée d'Étroubles"
Langue : français, patois et italien
Exposition qui reparcourt le cycle de la laine, depuis l'élevage des ovins jusqu'à la fabrication des vêtements. Intégrer avec des objets et des matériels liés à ce thème.
65 photos – 50 textes – 10 dessins d'ustensiles
Quand l'ours se réveille
Langue : français et italien
Exposition photographique sur le carnaval en Vallée d'Aoste entre 1900 et 1970
40 photos – 7 totems de textes
Les processions du mois d'août en Vallée d'Aoste
Langue : français, patois et italien
Présentation des processions qui se déroulent au mois d'août en Vallée d'Aoste : San Besso, Chaligne, Cunéy, Fontintes, Machaby, Miserin, Oropa, Retempio, Saint-Grat, Verdonaz.
Textes – photos – quelques objets
La filière du bois
Langue : français et italien
Séries de photos de grand format pour illustrer le parcours de la forêt à la scierie.
Le linge à la montagne au début du XXe siècle
Exposition réalisée en collaboration avec le Centre d'Etudes Franco-provençales.
Langue : français, patois et italien
Evocation du trousseau, du linge personnel et du linge de maison chez nos aïeux.
15 photos – 12 textes – 2 affiches – 5 meubles petits objets et matériels de couture, divers habits et sous-vêtements
Les pieds sur terre
Exposition réalisée en collaboration avec le Centre d'Etudes Franco-provençales.
Langue : français, patois et italien
Évocation des chaussures d'antan, le "socques" à travers le travail des cordonniers de village et leurs outils.
15 photos – divers objets et outils pour cordonnier
Le mariage
Langue : français, patois et italien
Évocation du rite du mariage en Vallée d'Aoste à travers photos, textes, objets et habits relatifs au thème
44 photos – 59 textes – 63 meubles, objets et habits divers
Pour plus amples détails sur le contenu et l'organisation des expositions, il est possible de contacter directement le BREL
via e-mail: BREL@regione.vda.it;
par téléphone: 016543386 ou bien 0165363540;
par fax: 016544491.
|
