En 1986, le BREL a donné naissance à un projet dénommé "Enquête toponymique en Vallée d'Aoste", dans le but d'effectuer un recensement capillaire de tous les toponymes du territoire régional propres à la tradition orale.
Tous les noms de lieux, y compris ceux relatifs à de minuscules parcelles de terrain, sont recueillis auprès d'informateurs dans leur forme dialectale et reportés sur les cartes cadastrales de chaque commune. Pour chaque toponyme, une fiche descriptive particulièrement détaillée est rédigée.
La recherche est actuellement terminée pour 67 des 74 communes valdôtaines, représentant un total de 71.000 toponymes recueillis et informatisés. La recherche est actuellement en cours dans 7 communes.

Résultat de la recherche

Situation de l'enquête au 30 juin 2009